Persona Intervenida
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
1.11 | ¿Cuál era [su edad] [la edad de la persona intervenida] al momento de la intervención? | |
1.14 | 27. ¿Cuál es el grado educativo más alto que alcanzó la persona intervenida? | Graduado de Escuela Superior |
1.17 | 28. ¿Cuál es la nacionalidad de persona intervenida? ¿Dónde nació la persona intervenida? | Puertorriqueña |
1.21 | [789 show=”field_label”] | [789] |
1.22 | 32. ¿Con cuál género se identifica la persona intervenida? | Hombre |
1.25 | 30. ¿A qué se dedica la persona intervenida? | Desempleada |
Evento
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
2.01 | 5. ¿A qué se debió la intervención de la Policía? * | Intervención general |
2.02 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | |
2.03 | [334 show=”field_label”] | |
2.04 | [335 show=”field_label”] | |
2.07 | [475 show=”field_label”] | |
2.08 | [476 show=”field_label”] |
Relato
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
3.01 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | |
3.02 | 6. El oficial de la Policía, ¿utilizó fuerza física o algún instrumento (macana, esposas, descarga eléctrica, agarres, golpes, vehículos, etc) contra la persona intervenida? | Sí |
3.03 | 7. Como consecuencia de esta intervención, la persona intervenida: * | Se afectó emocionalmente |
3.04 | 7a. Por favor describa el tipo de herida que recibió la persona intervenida y el lugar del cuerpo afectado. | |
3.05 | 7b. ¿Los oficiales procuraron que la persona intervenida haya recibido tratamiento médico? | |
3.06 | 7b. ¿Los oficiales procuraron tratamiento médico previo a su fallecimiento? | |
3.11 | Otro uso de fuerza | Me bajaron del carro y me agarraron ambos brazos con fuerza. |
3.12 | 9. Explíquenos, por favor, en detalle todo lo que pasó y cómo fue la intervención de la policía. |
Yo me encontraba en el cambio de luz para continuar hacia Añasco. Escucho una sirena, yo no había violado ninguna ley de tránsito, estaba bien. El oficial me pide que me estacione en el solo y yo lo hago. Sale y dice que me tengo que bajar del vehículo, que hay una orden de arresto en mi contra por incomparecencia en una caso que tenía de 2018. En aquel momento se me había vencido la licencia y estuve en un proceso en el tribunal y hubo una orden de arresto en mi contra pero comparecí con mi abogado y en el proceso la jueza decidió archivar mi orden de arresto. Fue en 2019, pero el policía no había comparecido a eso. Ahora me ve en la luz un año después y de todas las intervenciones que ha hecho me reconoce a mí porque, según él, yo tengo una orden de arresto. Yo llamo a mi abogado para que le explique que eso se archivó, se lo explico pero el oficial me amenaza con confiscarme el carro. Le digo que estoy llamando el abogado para que hable con él. Nuevamente, se niega y me amenaza con confiscar el carro, arrestarme y llevarme al cuartel. El abogado le explicó que ese caso estaba archivado pero el oficial dijo que no, que mientras verifica y le envía evidencia que voy arrestado. Me abre la puerta del carro y me agarra ambos brazos con fuerza. Me va a esposar. Esto es ilegal. En eso el abogado logró convencerlo y no me esposó pero me dijo que tengo que ir al cuartel en lo que llega la evidencia. Mientras iba de camino llamo al tribunal para que envíen la evidencia al cuartel. Yo me estacioné en el centro comercial porque en una ocasión anterior me detuvieron, me hicieron llegar hasta el cuartel y me querían registrar el vehículo. Así que me estaciono en el centro comercial y camino hacia el cuartel. Yo llego y empiezo a grabar, no sé por qué no lo hice antes. Les pregunto que por qué ahora después de un año. Los policías estaban molestos porque yo estaba grabando. El policía me contesta ‘eso el pa’ que tú veas que no olvido caras’. Un policía empieza a grabar. Yo les hablé de la reforma de la policía, que es un fiasco y una burla porque no la cumplen. Luego me pude ir, ya eso estaba archivado, no tenían razón para detenerme. Fue el oficial que no compareció y parece que no se enteró. Las circunstancias de pobreza que vivimos difuculta el que la gente tenga el tiempo y el ánimo para documentar estas situaciohnes. El estado se aprovecha de eso para abusar de su poder contra las personas vulnerables. Yo tengo licencia de canabis medicinal y tengo que estar como con cuatro ojos con cuidado porque la Policía puede usar eso como excusa para intervenirme. |
3.13 | 10. ¿Considera que le trataron adecuadamente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) | |
3.14 | 11. ¿Cómo se sintió emocionalmente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) | |
3.15 | 12. ¿[Usted] [la persona intervenida] estaba armada? | No |
3.16 | 12a. ¿Qué tipo de arma portaba? | |
3.17 | ¿Cuál arma blanca? | |
3.18 | ¿Qué otro tipo de arma portaba? |
Detalles de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
4.01 | 20. El agente de la Policía, ¿dijo la razón para llevar a cabo la intervención? | |
4.02 | 20a. ¿Qué razón dijo para llevar a cabo la intervención? | |
4.03 | 21. El oficial de la Policía, ¿advirtió que utilizaría fuerza física contra la persona intervenida? | |
4.04 | 21a. ¿La advertencia de fuerza física fue de forma amenazante? | |
4.05 | 21b. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta advertencia de fuerza física? | |
4.06 | 22. El oficial de la Policía, ¿amenazó de alguna forma a la persona intervenida? | Sí |
4.07 | 22a. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta amenaza? |
Me dijo que a él no se le olvida ninguna cara, fue en el cuartel, amenazante. Cuando estaba en el carro me dijo que si no me bajaba del vehículo me iba a arrestar y confiscar el vehículo. |
4.08 | 23. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna multa? | |
4.09 | 23a. ¿Cuál es la causa de la multa según el boleto? | |
4.1 | 24. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna citación al tribunal? | |
4.11 | 24a. ¿Cuál es la causa de la citación según el boleto? | |
4.12 | 25. A la persona intervenida, ¿el oficial de la Policía le arrestó o le impidió abandonar el lugar en algún momento? | |
4.13 | 26. ¿Se presentó alguna querella contra algún oficial involucrado? | |
4.14 | 26a. Añada el número de querella: | |
4.15 | 26b. ¿Cuál es la causa de la querella según el boleto? |
Agentes
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
5.01 | 16. ¿Cuántos oficiales intervinieron? | 2 |
5.02 | 17. ¿Qué tipo de oficial de la Policía intervino? ¿Fueron estatales, municipales, federales u otros? | Policía estatal de Puerto Rico |
5.03 | 17a. Seleccione la municipalidad de los oficiales | |
5.04 | 18. El oficial de la Policía, ¿tenía su nombre y placa visibles en su uniforme? | |
5.05 | 19. ¿Tiene usted el nombre del oficial o su número de placa? | Sí |
5.06 | Nombre de oficial de la Policía | |
5.07 | # Placa de oficial | |
5.08 | Jurisdicción | Policía estatal de Puerto Rico, Policía estatal de Puerto Rico |
Lugar de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
6.02 | *No usar – 13. ¿En qué lugar específicamente ocurrió la intervención? | Fue en el semáforo de barrio Mani en Mayaguez en la carretera #2, casi en Añasco., Mayagüez |
6.03 | [436 show=”field_label”] | [436] |
6.04 | 14. ¿Cuándo ocurrió la intervención? | 25/06/2020 |
6.05 | 15. ¿A qué hora ocurrió la intervención? | 1:30 PM |
6.08 | municipio_intervencion | Mayagüez |
Fuente
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
7.11 | Fuentes de información: * |
Caso #5489
Fin de la información