Persona Intervenida
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
1.11 | ¿Cuál era [su edad] [la edad de la persona intervenida] al momento de la intervención? | 51 |
1.14 | 27. ¿Cuál es el grado educativo más alto que alcanzó la persona intervenida? | Doctorado o más |
1.17 | 28. ¿Cuál es la nacionalidad de persona intervenida? ¿Dónde nació la persona intervenida? | Puertorriqueña |
1.21 | [789 show=”field_label”] | [789] |
1.22 | 32. ¿Con cuál género se identifica la persona intervenida? | Mujer |
1.25 | 30. ¿A qué se dedica la persona intervenida? | Abogada |
Evento
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
2.01 | 5. ¿A qué se debió la intervención de la Policía? * | Intervención por orden ejecutiva de COVID19 |
2.02 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | |
2.03 | [334 show=”field_label”] | |
2.04 | [335 show=”field_label”] | |
2.07 | [475 show=”field_label”] | |
2.08 | [476 show=”field_label”] |
Relato
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
3.01 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | |
3.02 | 6. El oficial de la Policía, ¿utilizó fuerza física o algún instrumento (macana, esposas, descarga eléctrica, agarres, golpes, vehículos, etc) contra la persona intervenida? | No |
3.03 | 7. Como consecuencia de esta intervención, la persona intervenida: * | Se afectó emocionalmente |
3.04 | 7a. Por favor describa el tipo de herida que recibió la persona intervenida y el lugar del cuerpo afectado. | |
3.05 | 7b. ¿Los oficiales procuraron que la persona intervenida haya recibido tratamiento médico? | |
3.06 | 7b. ¿Los oficiales procuraron tratamiento médico previo a su fallecimiento? | |
3.11 | Otro uso de fuerza | |
3.12 | 9. Explíquenos, por favor, en detalle todo lo que pasó y cómo fue la intervención de la policía. |
Vivo en la Calle Laurel, así que yo estaba bastante cerca de mi edificio. Siempre que camino con mi perro voy por la Calle Guerreo Noble, giro hacia la Calle Park Boulevard y luego regreso. Yo puedo ver que no hay nadie de ida. De vuelta, paro en la esquina (en la intersección de las dos calles) a botar la bolsa de caca de mi mascota en un zafacón que hay en el lugar. Veo mi edificio desde esa esquina. Siento un auto y son oficiales, el primero no tenía guantes ni mascarilla y el segundo, el mayor tenía guantes. Bajan el cristal y me dicen “no puede estar aquí caminando con el perro”. Les contesto que la orden de la gobernadora permite caminarlos [los perros] por el perímetro. El oficial mayor, me pregunta dónde vivo. Le contesto, “yo vivo allí”, señalo mi edificio, que se ve desde esta esquina. Me contesta: “lo puede pasear en la parte verde o en el estacionamiento”. Le repito que la gobernadora dijo que sí se puede caminar el perro en el perímetro. Pienso que recibieron instrucciones que no puede haber gente en la playa, pero yo no estaba en la playa. Me siguieron hablando pero me fui para mi hogar por la Calle Guerrero Noble ya que me dijeron que no podía estar ahí. Obviamente, les tuve que dar la espalda, pero vi con el rabo del ojo cuando los oficiales se bajaron de la patrulla. El policía mayor me dice: “Señora, le tengo que poner una denuncia”. Les pregunto, ya medio alterada y asustada, “¿No me dijeron que me fuera?” y seguí caminando. Los policías se montaron en su patrulla y lo siguieron por la Calle Guerrero Noble en dirección a Calle Cacique. En ese momento pude ver parte de la identificación del vehículo. Decía ‘gobierno estatal’ y la tablilla terminaba en ‘8866’. Fui caminando bien nerviosa. Voy asustada porque son [los policías] del área. Cuando regresé al edificio de mi apartamento, hablé con el conserje sobre lo que me acaba de suceder. Me dice, “usted es como la tercera o cuarta persona del edificio que los policías les detienen” Ahora paseo al perro por la calle de atrás de mi edificio o justo al frente. Vivo atemorizada. Si me arrestan, ¿dejo caminando el perro por ahí? Yo no llevo mi ID cuando camino con el perro, ¿qué me van a hacer en ese caso? |
3.13 | 10. ¿Considera que le trataron adecuadamente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
Pienso que no, porque para empezar, ¿por qué tengo que hablar con una persona sin protección? No saben cuál es la orden ejecutiva. Puedo pasear a mi mascota en el perímetro. |
3.14 | 11. ¿Cómo se sintió emocionalmente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
Asustada, amedrentada, sorprendida… nunca pensé que me pasaría esto. Nunca han venido a asaltarme ni nada y me siento intimidada por los policías. Nadie me dijo nada, han pasado veintemil patrullas y esta fue la que me paró. Me preocupa mi reputación y las sanciones que tendría una “abogada presa”. |
3.15 | 12. ¿[Usted] [la persona intervenida] estaba armada? | No |
3.16 | 12a. ¿Qué tipo de arma portaba? | |
3.17 | ¿Cuál arma blanca? | |
3.18 | ¿Qué otro tipo de arma portaba? |
Detalles de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
4.01 | 20. El agente de la Policía, ¿dijo la razón para llevar a cabo la intervención? | Sí |
4.02 | 20a. ¿Qué razón dijo para llevar a cabo la intervención? |
Que no puedo estar caminando por aquí. |
4.03 | 21. El oficial de la Policía, ¿advirtió que utilizaría fuerza física contra la persona intervenida? | No |
4.04 | 21a. ¿La advertencia de fuerza física fue de forma amenazante? | |
4.05 | 21b. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta advertencia de fuerza física? | |
4.06 | 22. El oficial de la Policía, ¿amenazó de alguna forma a la persona intervenida? | Sí |
4.07 | 22a. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta amenaza? |
Me amenazaron con la denuncia |
4.08 | 23. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna multa? | No |
4.09 | 23a. ¿Cuál es la causa de la multa según el boleto? | |
4.1 | 24. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna citación al tribunal? | No |
4.11 | 24a. ¿Cuál es la causa de la citación según el boleto? | |
4.12 | 25. A la persona intervenida, ¿el oficial de la Policía le arrestó o le impidió abandonar el lugar en algún momento? | Ninguna |
4.13 | 26. ¿Se presentó alguna querella contra algún oficial involucrado? | No |
4.14 | 26a. Añada el número de querella: | |
4.15 | 26b. ¿Cuál es la causa de la querella según el boleto? |
Agentes
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
5.01 | 16. ¿Cuántos oficiales intervinieron? | 2 |
5.02 | 17. ¿Qué tipo de oficial de la Policía intervino? ¿Fueron estatales, municipales, federales u otros? | Policía estatal de Puerto Rico |
5.03 | 17a. Seleccione la municipalidad de los oficiales | |
5.04 | 18. El oficial de la Policía, ¿tenía su nombre y placa visibles en su uniforme? | No sé |
5.05 | 19. ¿Tiene usted el nombre del oficial o su número de placa? | No |
5.06 | Nombre de oficial de la Policía | |
5.07 | # Placa de oficial | |
5.08 | Jurisdicción |
Lugar de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
6.02 | *No usar – 13. ¿En qué lugar específicamente ocurrió la intervención? | 2220 Calle Park Blvd, San Juan, 00913, Puerto Rico |
6.03 | [436 show=”field_label”] | [436] |
6.04 | 14. ¿Cuándo ocurrió la intervención? | 28/03/2020 |
6.05 | 15. ¿A qué hora ocurrió la intervención? | 9:00 AM |
6.08 | municipio_intervencion |
Fuente
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
7.11 | Fuentes de información: * | Entrevistas a personas afectadas |
Caso #5927
Fin de la información