Persona Intervenida
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
1.11 | ¿Cuál era [su edad] [la edad de la persona intervenida] al momento de la intervención? | 20 |
1.14 | 27. ¿Cuál es el grado educativo más alto que alcanzó la persona intervenida? | Escuela Superior |
1.17 | 28. ¿Cuál es la nacionalidad de persona intervenida? ¿Dónde nació la persona intervenida? | Puertorriqueña |
1.21 | [789 show=”field_label”] | [789] |
1.22 | 32. ¿Con cuál género se identifica la persona intervenida? | Hombre |
1.25 | 30. ¿A qué se dedica la persona intervenida? |
Evento
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
2.01 | 5. ¿A qué se debió la intervención de la Policía? * | Intervención por orden ejecutiva de COVID19 |
2.02 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | |
2.03 | [334 show=”field_label”] | |
2.04 | [335 show=”field_label”] | |
2.07 | [475 show=”field_label”] | |
2.08 | [476 show=”field_label”] |
Relato
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
3.01 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | |
3.02 | 6. El oficial de la Policía, ¿utilizó fuerza física o algún instrumento (macana, esposas, descarga eléctrica, agarres, golpes, vehículos, etc) contra la persona intervenida? | No |
3.03 | 7. Como consecuencia de esta intervención, la persona intervenida: * | |
3.04 | 7a. Por favor describa el tipo de herida que recibió la persona intervenida y el lugar del cuerpo afectado. | |
3.05 | 7b. ¿Los oficiales procuraron que la persona intervenida haya recibido tratamiento médico? | |
3.06 | 7b. ¿Los oficiales procuraron tratamiento médico previo a su fallecimiento? | |
3.11 | Otro uso de fuerza | |
3.12 | 9. Explíquenos, por favor, en detalle todo lo que pasó y cómo fue la intervención de la policía. |
Yo salí con mi amigo como a eso de las 6:30pm a comprar comida en el Burger King (BK) de Rexville Plaza. Ahí pedimos y nos dijeron que tenemos que esperar por la orden. En la fila del BK habían alrededor de 7 carros, las ordenes se estaban tardando, así que decidimos ir al puesto de gasolina porque yo tenía que comprar leche para la casa. La intervención fue a las 7:00pm pero todo ya estaba pagado [refiriéndose a las órdenes de comida]. En la luz para cruzar dos policías nos hicieron señas para detenernos. Llegamos hasta el puesto, bien cerca del BK, y ahí nos piden nuestra información. Nos paró una guagua de policía, luego en la estación llegó otra guagua más y luego una motora de policía. Nos detuvieron primero por la hora y después dijeron lo del tinte del carro, que estaba muy oscuro. El carro es de mi amigo. Aunque le explicamos al guardia la razón por la que estábamos afuera, ellos respondieron “no pueden salir a nada”. Nos pidieron el número de seguro social pero yo no lo tenía, tuve que llamar a mi madre. El policía me dijo que si no lo tengo, me pueden arrestar. Les explicamos por qué estábamos afuera nuevamente. Fue la primera vez que me cogen afuera [durante el toque de queda]. Yo traté de explicarles a los policías lo que hacía ahí, pero a mí me dieron una citación para el 21 de abril. Ellos [los policías] no tenían protección, guantes o máscara. Una persona que estaba en el puesto de gasolina les ofreció guantes a los policías y ellos aceptaron. Una oficial que llegó le ofreció hand sanitizer a los otros policías. Llegaron a haber seis oficiales. |
3.13 | 10. ¿Considera que le trataron adecuadamente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
No. Fue de más. Es la primera vez que me cogen afuera. La primera vez deberían dar una advertencia, no una citación. |
3.14 | 11. ¿Cómo se sintió emocionalmente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
Pasé un mal humor. Yo fui a comprar comida, a comprar leche. Tengo derecho a comer. Estuvo de más, fue excesivo. |
3.15 | 12. ¿[Usted] [la persona intervenida] estaba armada? | No |
3.16 | 12a. ¿Qué tipo de arma portaba? | |
3.17 | ¿Cuál arma blanca? | |
3.18 | ¿Qué otro tipo de arma portaba? |
Detalles de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
4.01 | 20. El agente de la Policía, ¿dijo la razón para llevar a cabo la intervención? | Sí |
4.02 | 20a. ¿Qué razón dijo para llevar a cabo la intervención? |
Toque de queda, el papelito dice toque de queda, lockdown. |
4.03 | 21. El oficial de la Policía, ¿advirtió que utilizaría fuerza física contra la persona intervenida? | Sí |
4.04 | 21a. ¿La advertencia de fuerza física fue de forma amenazante? | No |
4.05 | 21b. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta advertencia de fuerza física? |
Me dijeron que si no les doy el seguro social completo me llevarían preso. |
4.06 | 22. El oficial de la Policía, ¿amenazó de alguna forma a la persona intervenida? | No |
4.07 | 22a. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta amenaza? | |
4.08 | 23. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna multa? | No |
4.09 | 23a. ¿Cuál es la causa de la multa según el boleto? | |
4.1 | 24. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna citación al tribunal? | Sí |
4.11 | 24a. ¿Cuál es la causa de la citación según el boleto? | OE 2020-024, lockdown |
4.12 | 25. A la persona intervenida, ¿el oficial de la Policía le arrestó o le impidió abandonar el lugar en algún momento? | Privado de abandonar el lugar |
4.13 | 26. ¿Se presentó alguna querella contra algún oficial involucrado? | No |
4.14 | 26a. Añada el número de querella: | |
4.15 | 26b. ¿Cuál es la causa de la querella según el boleto? |
Agentes
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
5.01 | 16. ¿Cuántos oficiales intervinieron? | 2 |
5.02 | 17. ¿Qué tipo de oficial de la Policía intervino? ¿Fueron estatales, municipales, federales u otros? | Policía estatal de Puerto Rico |
5.03 | 17a. Seleccione la municipalidad de los oficiales | |
5.04 | 18. El oficial de la Policía, ¿tenía su nombre y placa visibles en su uniforme? | Sí |
5.05 | 19. ¿Tiene usted el nombre del oficial o su número de placa? | Sí |
5.06 | Nombre de oficial de la Policía | |
5.07 | # Placa de oficial | 34071 |
5.08 | Jurisdicción | Policía estatal de Puerto Rico |
Lugar de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
6.02 | *No usar – 13. ¿En qué lugar específicamente ocurrió la intervención? | RR #5 Box 4699, Bayamón, 00957, Puerto Rico |
6.03 | [436 show=”field_label”] | [436] |
6.04 | 14. ¿Cuándo ocurrió la intervención? | 03/04/2020 |
6.05 | 15. ¿A qué hora ocurrió la intervención? | 7:00 PM |
6.08 | municipio_intervencion |
Fuente
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
7.11 | Fuentes de información: * |
Caso #5941
Fin de la información