Persona Intervenida
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
1.11 | ¿Cuál era [su edad] [la edad de la persona intervenida] al momento de la intervención? | 25 |
1.14 | 27. ¿Cuál es el grado educativo más alto que alcanzó la persona intervenida? | |
1.17 | 28. ¿Cuál es la nacionalidad de persona intervenida? ¿Dónde nació la persona intervenida? | Puertorriqueña |
1.21 | [789 show=”field_label”] | [789] |
1.22 | 32. ¿Con cuál género se identifica la persona intervenida? | |
1.25 | 30. ¿A qué se dedica la persona intervenida? | Bartender, Estudiante |
Evento
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
2.01 | 5. ¿A qué se debió la intervención de la Policía? * | Intervención general, Intervención por orden ejecutiva de COVID19 |
2.02 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | |
2.03 | [334 show=”field_label”] | |
2.04 | [335 show=”field_label”] | |
2.07 | [475 show=”field_label”] | |
2.08 | [476 show=”field_label”] |
Relato
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
3.01 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | |
3.02 | 6. El oficial de la Policía, ¿utilizó fuerza física o algún instrumento (macana, esposas, descarga eléctrica, agarres, golpes, vehículos, etc) contra la persona intervenida? | Sí |
3.03 | 7. Como consecuencia de esta intervención, la persona intervenida: * | Falleció |
3.04 | 7a. Por favor describa el tipo de herida que recibió la persona intervenida y el lugar del cuerpo afectado. | |
3.05 | 7b. ¿Los oficiales procuraron que la persona intervenida haya recibido tratamiento médico? | |
3.06 | 7b. ¿Los oficiales procuraron tratamiento médico previo a su fallecimiento? | |
3.11 | Otro uso de fuerza | |
3.12 | 9. Explíquenos, por favor, en detalle todo lo que pasó y cómo fue la intervención de la policía. |
Según el informe de la Policía, el agente Milton Morales Cintrón se encontraba en su turno laboral a la 1:21 AM en la calle Rafael Cordero en el Viejo San Juan cuando intervino con Benjamin Omar Cotto, joven atleta y universitario de Inter Metro, que alegadamente intentaba abrir el portón de entrada del negocio de comida Pani Agua, local en el cual llevaba seis meses trabajando y fue despedido el día anterior. La version inicial alega que Cotto agredió a Morales y este le disparó con su arma de reglamento. El oficial fue llevado al hospital en condición estable pero Cotto falleció al momento. Un reportaje de Noticentro 4 reveló que el joven tenía cuatro heridas de bala en el cuerpo, según el teniente Ángel Martínez, director de CIC de San Juan. Posteriormente, la Oficina de Prensa de la Policía detalló que los impactos fueron dos en el brazo derecho, uno en el pecho, y otro en la cabeza. A Martínez se le preguntó si cuatro balazos en el cuerpo es compatible con defensa legítima propia. Este respondió que eso es lo que se investiga y no emitiría opiniones. Además, aunque inicialmente se dijo que el policía había recibido dos heridas en el cuello con un cuchillo cuando se acercó a intervenir, el director del CIC sostuvo que lo que tiene el policía es una laceración. Asimismo, el lunes 7 de diciembre ya los medios informaban que el objeto que alegadamente llevaba el joven no era un cuchillo, sino un punzón, razón por la cual el policía abrió fuego contra él hasta matarlo. También informó El Vocero que en una de las grabaciones de la Plaza de Armas provistas por el Municipio de San Juan, “se ve a Cotto Meléndez empuñando lo que aparenta ser un punzón, pero no se grabaron los momentos de la intervención”. En este reportaje, inconsistente con otros alegados, el policía afirma que le indicó a Cotto que no puede estar ahí por la Orden Ejecutiva y cuando le da la espalda, alegadamente es atacado. Una fuente de Kilómetro Cero que se encontraba con Benjamín la noche de los hechos, previo a la intervención policial, dijo que el joven se encontraba compartiendo con amistades esa noche y luego quiso ir al negocio donde trabajaba porque los administradores le habían dicho que fuera a recoger su propina al final del turno. El padre de Benjamín explicó lo mismo en entrevista con Telemundo. Según su entrenador, Juan Martínez, Benjamín Omar Cotto comenzó en el Club Carolina Escuela del Deporte y allí entrenó por 15 años. Fue campeón nacional varias veces y representó a Puerto Rico en varias competencias internacionales en la categoría de peso de 67kg – 2011 Campeonato Panamericano (Cadete 15-17 años) en Campeche México Nos dice su entrenador que Benjamín era trabajador, cooperador y un excelente compañero de equipo. Tenía una disciplina de trabajo que pocos de su edad tenían. Trabajó de árbitro en competencias y no escatimaba en ir a otros clubes como Cidra o Esparta, para ayudar a preparar a otros luchadores fungiendo como su pareja de entrenamiento. Cotto no tenía record criminal. Kilómetro Cero consiguió el nombre e información del joven por personas en las redes sociales ya que hasta el domingo 6 de diciembre por la tarde, la Policía no había revelado la identidad de la víctima. El padre de Benjamín indicó para esa fecha que ninguna autoridad oficial les ha explicado qué sucedió. |
3.13 | 10. ¿Considera que le trataron adecuadamente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) | |
3.14 | 11. ¿Cómo se sintió emocionalmente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) | |
3.15 | 12. ¿[Usted] [la persona intervenida] estaba armada? | Sí |
3.16 | 12a. ¿Qué tipo de arma portaba? | Arma blanca |
3.17 | ¿Cuál arma blanca? | Punzón |
3.18 | ¿Qué otro tipo de arma portaba? |
Detalles de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
4.01 | 20. El agente de la Policía, ¿dijo la razón para llevar a cabo la intervención? | |
4.02 | 20a. ¿Qué razón dijo para llevar a cabo la intervención? | |
4.03 | 21. El oficial de la Policía, ¿advirtió que utilizaría fuerza física contra la persona intervenida? | |
4.04 | 21a. ¿La advertencia de fuerza física fue de forma amenazante? | |
4.05 | 21b. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta advertencia de fuerza física? | |
4.06 | 22. El oficial de la Policía, ¿amenazó de alguna forma a la persona intervenida? | |
4.07 | 22a. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta amenaza? | |
4.08 | 23. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna multa? | No |
4.09 | 23a. ¿Cuál es la causa de la multa según el boleto? | |
4.1 | 24. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna citación al tribunal? | No |
4.11 | 24a. ¿Cuál es la causa de la citación según el boleto? | |
4.12 | 25. A la persona intervenida, ¿el oficial de la Policía le arrestó o le impidió abandonar el lugar en algún momento? | |
4.13 | 26. ¿Se presentó alguna querella contra algún oficial involucrado? | |
4.14 | 26a. Añada el número de querella: | |
4.15 | 26b. ¿Cuál es la causa de la querella según el boleto? |
Agentes
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
5.01 | 16. ¿Cuántos oficiales intervinieron? | 1 |
5.02 | 17. ¿Qué tipo de oficial de la Policía intervino? ¿Fueron estatales, municipales, federales u otros? | Policía municipal |
5.03 | 17a. Seleccione la municipalidad de los oficiales | San Juan |
5.04 | 18. El oficial de la Policía, ¿tenía su nombre y placa visibles en su uniforme? | |
5.05 | 19. ¿Tiene usted el nombre del oficial o su número de placa? | Sí |
5.06 | Nombre de oficial de la Policía | Milton Morales Cintrón |
5.07 | # Placa de oficial | |
5.08 | Jurisdicción | Policía municipal |
Lugar de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
6.02 | *No usar – 13. ¿En qué lugar específicamente ocurrió la intervención? | 152 Cll Rafael Cordero, San Juan, 00901, Puerto Rico |
6.03 | [436 show=”field_label”] | [436] |
6.04 | 14. ¿Cuándo ocurrió la intervención? | 04/12/2020 |
6.05 | 15. ¿A qué hora ocurrió la intervención? | 1:30 AM |
6.08 | municipio_intervencion |
Fuente
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
7.11 | Fuentes de información: * | Información recopilada de la prensa, Información recopilada de redes sociales, Entrevistas a personas conocidas |
Caso #6069
Fin de la información