Persona Intervenida
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
1.11 | ¿Cuál era [su edad] [la edad de la persona intervenida] al momento de la intervención? | 44 |
1.14 | 27. ¿Cuál es el grado educativo más alto que alcanzó la persona intervenida? | Maestría |
1.17 | 28. ¿Cuál es la nacionalidad de persona intervenida? ¿Dónde nació la persona intervenida? | Puertorriqueña |
1.21 | [789 show=”field_label”] | [789] |
1.22 | 32. ¿Con cuál género se identifica la persona intervenida? | Mujer |
1.25 | 30. ¿A qué se dedica la persona intervenida? | Maestra de Escuela |
Evento
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
2.01 | 5. ¿A qué se debió la intervención de la Policía? * | Intervención en protesta o manifestación |
2.02 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | Manifestación contra PC1003/Ley 53 |
2.03 | [334 show=”field_label”] | |
2.04 | [335 show=”field_label”] | |
2.07 | [475 show=”field_label”] | |
2.08 | [476 show=”field_label”] |
Relato
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
3.01 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | Manifestación contra PC1003/Ley 53 |
3.02 | 6. El oficial de la Policía, ¿utilizó fuerza física o algún instrumento (macana, esposas, descarga eléctrica, agarres, golpes, vehículos, etc) contra la persona intervenida? | Sí |
3.03 | 7. Como consecuencia de esta intervención, la persona intervenida: * | |
3.04 | 7a. Por favor describa el tipo de herida que recibió la persona intervenida y el lugar del cuerpo afectado. | |
3.05 | 7b. ¿Los oficiales procuraron que la persona intervenida haya recibido tratamiento médico? | |
3.06 | 7b. ¿Los oficiales procuraron tratamiento médico previo a su fallecimiento? | |
3.11 | Otro uso de fuerza | |
3.12 | 9. Explíquenos, por favor, en detalle todo lo que pasó y cómo fue la intervención de la policía. |
Esto fue el lunes,18 de octubre [de 2021] cerca del mediodía. Estábamos en la protesta que convocaron varias organizaciones en contra del proyecto del Senado PC1003. Estaba con un grupo de compañeras y compañeros maestros de Vieques dando rondas de piquetes. Una de mis hermanas dijo que iba a las escalinatas del Capitolio porque alguien estaba tratando de poner una pancarta, pero la Policía vio las intenciones de los pensionados y compañeras para desplegar la pancarta y empezaron a bajar los escalones para impedirlo. Eran más de 50 policías estatales y entiendo que eran de la Unidad Motorizada. Hacemos varias rondas de piquete, veo a mi hermana sentada en las escalinatas y, detrás de ella, se encontraba la línea de la Policía empujándola y tratando de sacarla. En general todo estaba tranquilo, pero la Policía seguía ahí. Eventualmente me siento al lado del grupo en las escalinatas, había alrededor de cuatro personas mayores, una de ellas tenía la pancarta. Hasta ese momento todo estuvo tranquilo, pero parece que alguien dio la orden para sacarnos porque todos los policías empezaron a empujarnos y a presionarnos con sus rodillas para que nos saliéramos. Eso escaló en cuestión de nada. La Policía empujó continuamente a la compañera con la pancarta. En ese momento las compañeras empujaban hacia arriba para defenderse de los policías que empujaban hacia abajo. Nos encontramos entre medio de la Policía y del suelo. Cuando se cae la compañera con el letrero los policías brincaron hacia el otro lado e hicieron otra línea frente de nosotras y comenzaron a empujar en dirección nuestra. Como dije, esto escaló en nada. Fueron más de 20 policías que nos tocaron, que nos empujaron e intervinieron con nosotras directamente. No nos dijeron la razón para sacarnos de las escalinatas, solo nos gritaban “¡tienen que salir!”, pero ya no teníamos espacio. No podíamos salir porque estábamos acorraladas entre medio de las dos líneas de policías, como el jamón en un sandwich. Una guardia le gritó a la compañera al lado mío, “¡¿tú me dijiste cabrona?!”, y le levantó la macana para darle. Le grité “¡no!”, porque ella no le dijo nada, y levanté el brazo para cubrirla. Yo soy grande, pero ella mide 5 ‘4 y creo que no llega ni a las cien libras. Si le llegasen a dar ese macanazo, quién sabe lo que hubiese pasado. Sentí que estábamos en peligro. También vi a una mujer policía que le hizo un agarre en el cuello a una compañera al lado mío, la agarró por el brazo y le espetó las uñas en el brazo. A otra compañera la halaron por el pelo. En otra instancia, otro compañero cruzó la línea para protegernos porque pensó que nos estaban dando macanazos y ahí los policías empezaron a caerle a palos, tanto a él como a mí y a mis compañeras. Me dieron en las espinillas y en los muslos. Aguantamos ahí hasta que realmente no pudimos más porque sentimos que los policías nos asfixiaban con sus cuerpos Cuando logramos levantarnos, los guardias no nos dejaron mover, seguían pegados y dando macanazos a todo el mundo, aunque ya ellos habían tomado nuestro espacio en las escalinatas. Ese momento fue bien intenso. Fue como si hubiesen dado la orden de sacarnos y la Policía empezó a empujarnos y agredirnos. |
3.13 | 10. ¿Considera que le trataron adecuadamente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
Definitivamente no. No estábamos haciendo nada además de sentarnos. Yo no me senté en los pies de un policía, sino en un escalón que estaba libre. Estábamos intentando proteger a los pensionados mayores. La manera en que ellos accionaron no fue la correcta porque no había ningún peligro. Nadie nos dijo el por qué teníamos que salirnos. Ese era el único lugar con sombra y el sol estaba intenso y nos quisieron sacar. No entiendo por qué ellos hicieron eso. |
3.14 | 11. ¿Cómo se sintió emocionalmente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
Me asusté y sentí peligro cuando los policías nos pasaron por encima e hicieron la línea frente a nosotras. Nos hicieron presión y nos aplastaron contra los policías de atrás. Entiendo que nos pusieron en peligro y temí a que me hicieran daño físico porque estaban con todas sus fuerzas, empujando hacia al frente y hacia atrás con nosotras entre medio. Sentí miedo. |
3.15 | 12. ¿[Usted] [la persona intervenida] estaba armada? | No |
3.16 | 12a. ¿Qué tipo de arma portaba? | |
3.17 | ¿Cuál arma blanca? | |
3.18 | ¿Qué otro tipo de arma portaba? |
Detalles de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
4.01 | 20. El agente de la Policía, ¿dijo la razón para llevar a cabo la intervención? | No |
4.02 | 20a. ¿Qué razón dijo para llevar a cabo la intervención? | |
4.03 | 21. El oficial de la Policía, ¿advirtió que utilizaría fuerza física contra la persona intervenida? | No |
4.04 | 21a. ¿La advertencia de fuerza física fue de forma amenazante? | |
4.05 | 21b. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta advertencia de fuerza física? | |
4.06 | 22. El oficial de la Policía, ¿amenazó de alguna forma a la persona intervenida? | No |
4.07 | 22a. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta amenaza? | |
4.08 | 23. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna multa? | No |
4.09 | 23a. ¿Cuál es la causa de la multa según el boleto? | |
4.1 | 24. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna citación al tribunal? | No |
4.11 | 24a. ¿Cuál es la causa de la citación según el boleto? | |
4.12 | 25. A la persona intervenida, ¿el oficial de la Policía le arrestó o le impidió abandonar el lugar en algún momento? | Ninguna |
4.13 | 26. ¿Se presentó alguna querella contra algún oficial involucrado? | No |
4.14 | 26a. Añada el número de querella: | |
4.15 | 26b. ¿Cuál es la causa de la querella según el boleto? |
Agentes
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
5.01 | 16. ¿Cuántos oficiales intervinieron? | 20 |
5.02 | 17. ¿Qué tipo de oficial de la Policía intervino? ¿Fueron estatales, municipales, federales u otros? | Policía estatal de Puerto Rico, Unidad Motorizada |
5.03 | 17a. Seleccione la municipalidad de los oficiales | |
5.04 | 18. El oficial de la Policía, ¿tenía su nombre y placa visibles en su uniforme? | Sí |
5.05 | 19. ¿Tiene usted el nombre del oficial o su número de placa? | No |
5.06 | Nombre de oficial de la Policía | |
5.07 | # Placa de oficial | |
5.08 | Jurisdicción |
Lugar de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
6.02 | *No usar – 13. ¿En qué lugar específicamente ocurrió la intervención? | Capitolio de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico |
6.03 | [436 show=”field_label”] | [436] |
6.04 | 14. ¿Cuándo ocurrió la intervención? | 18/10/2021 |
6.05 | 15. ¿A qué hora ocurrió la intervención? | 12:00 PM |
6.08 | municipio_intervencion | San Juan |
Fuente
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
7.11 | Fuentes de información: * | Entrevista a persona intervenida |
Caso #7105
Fin de la información