Persona Intervenida
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
1.11 | ¿Cuál era [su edad] [la edad de la persona intervenida] al momento de la intervención? | 20 |
1.14 | 27. ¿Cuál es el grado educativo más alto que alcanzó la persona intervenida? | Escuela Superior |
1.17 | 28. ¿Cuál es la nacionalidad de persona intervenida? ¿Dónde nació la persona intervenida? | Puertorriqueña |
1.21 | [789 show=”field_label”] | [789] |
1.22 | 32. ¿Con cuál género se identifica la persona intervenida? | Hombre |
1.25 | 30. ¿A qué se dedica la persona intervenida? | Estudiante |
Evento
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
2.01 | 5. ¿A qué se debió la intervención de la Policía? * | Intervención general |
2.02 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | |
2.03 | [334 show=”field_label”] | |
2.04 | [335 show=”field_label”] | |
2.07 | [475 show=”field_label”] | |
2.08 | [476 show=”field_label”] |
Relato
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
3.01 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | |
3.02 | 6. El oficial de la Policía, ¿utilizó fuerza física o algún instrumento (macana, esposas, descarga eléctrica, agarres, golpes, vehículos, etc) contra la persona intervenida? | No |
3.03 | 7. Como consecuencia de esta intervención, la persona intervenida: * | |
3.04 | 7a. Por favor describa el tipo de herida que recibió la persona intervenida y el lugar del cuerpo afectado. | |
3.05 | 7b. ¿Los oficiales procuraron que la persona intervenida haya recibido tratamiento médico? | |
3.06 | 7b. ¿Los oficiales procuraron tratamiento médico previo a su fallecimiento? | |
3.11 | Otro uso de fuerza | |
3.12 | 9. Explíquenos, por favor, en detalle todo lo que pasó y cómo fue la intervención de la policía. |
Esto ocurrió ayer, miércoles [17 de noviembre de 2021] a las 8:30 a.m. [en la UPR en Utuado]. Estaba entrando al recinto para mi primera clase cuando uno de los dos guardias de la Guardia Universitaria me detuvo y preguntó por mi nombre. Le dije que no tenía que hacerlo porque en cuatro años que llevo en el recinto nunca me lo han preguntado. El guardia me respondió diciéndome que tenía una lista, pero cuando le cuestioné de qué es la lista no supo contestarme. Decidí ignorarlo y seguirlo para mi salón, pero luego intervino el otro guardia de apellido Soto, de apodo “Pollo”. Con este ya hemos tenido muchos problemas en el Recinto. Pollo me estaba hostigando, diciéndome que si no le daba mi nombre iba a llamar a la oficina administrativa. Le dije que podía hacer lo que correspondía y me dirigí a mi salón. Mientras subía la cuesta llegó la Policía de Puerto Rico en una patrulla con dos oficiales. No tenía idea de por qué estaban en el recinto. No me dijeron nada, pero sabía que me estaban observando. Subieron hacia el edificio A, donde yo iba a coger mi clase, dieron la vuelta por el estacionamiento y bajaron. Salí de mi clase, 45 minutos después, y vi la patrulla estacionada en el portón C. Cuando bajé hacia el portón y me vieron, la patrulla se fue. Pregunté en el portón por qué la Policía estaba en el recinto y me dijeron que ellos supuestamente vinieron a chequear unos explosivos. Como estudiante me sentí amenazado porque los guardias universitarios me habían advertido que llamaría a la administración y luego entró la Policía a dar vueltas por mi edificio. Él rector ordenó cerrar los portones hoy [jueves, 18 de octubre de 2021], el mismo día en que se estaría celebrando un pleno nacional del Movimiento Estudiantil. Esto por una grabación que contiene una supuesta amenaza de muerte hecha por estudiantes. Yo escuché esa grabación y lo que contiene son declaraciones de estudiantes en un pleno exigiendo la renuncia del rector y considerando tomar rectoría. Nada más fuera de ahí, pero el rector tomó nuestras acciones como amenaza y, para supuestamente prevenir situaciones, decidió cerrar los portones de la Universidad. |
3.13 | 10. ¿Considera que le trataron adecuadamente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
No fue adecuado lo que hicieron. No había ninguna razón por tener ese portón cerrado ni para estar preguntando los nombres de los estudiantes. |
3.14 | 11. ¿Cómo se sintió emocionalmente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
Me sentí hostigado. Tenía coraje al principio, pero al final sé que el problema no es personal, sino que están siguiendo órdenes. Me siento orgulloso que no me dejé intimidar ante la situación, pero también me siento triste por mis compañeros ante lo sucedido. |
3.15 | 12. ¿[Usted] [la persona intervenida] estaba armada? | No |
3.16 | 12a. ¿Qué tipo de arma portaba? | |
3.17 | ¿Cuál arma blanca? | |
3.18 | ¿Qué otro tipo de arma portaba? |
Detalles de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
4.01 | 20. El agente de la Policía, ¿dijo la razón para llevar a cabo la intervención? | No |
4.02 | 20a. ¿Qué razón dijo para llevar a cabo la intervención? | |
4.03 | 21. El oficial de la Policía, ¿advirtió que utilizaría fuerza física contra la persona intervenida? | No |
4.04 | 21a. ¿La advertencia de fuerza física fue de forma amenazante? | |
4.05 | 21b. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta advertencia de fuerza física? | |
4.06 | 22. El oficial de la Policía, ¿amenazó de alguna forma a la persona intervenida? | No |
4.07 | 22a. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta amenaza? | |
4.08 | 23. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna multa? | No |
4.09 | 23a. ¿Cuál es la causa de la multa según el boleto? | |
4.1 | 24. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna citación al tribunal? | No |
4.11 | 24a. ¿Cuál es la causa de la citación según el boleto? | |
4.12 | 25. A la persona intervenida, ¿el oficial de la Policía le arrestó o le impidió abandonar el lugar en algún momento? | Ninguna |
4.13 | 26. ¿Se presentó alguna querella contra algún oficial involucrado? | No |
4.14 | 26a. Añada el número de querella: | |
4.15 | 26b. ¿Cuál es la causa de la querella según el boleto? |
Agentes
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
5.01 | 16. ¿Cuántos oficiales intervinieron? | 5 |
5.02 | 17. ¿Qué tipo de oficial de la Policía intervino? ¿Fueron estatales, municipales, federales u otros? | Policía estatal de Puerto Rico, Guardia Universitaria (UPRU) |
5.03 | 17a. Seleccione la municipalidad de los oficiales | |
5.04 | 18. El oficial de la Policía, ¿tenía su nombre y placa visibles en su uniforme? | Sí |
5.05 | 19. ¿Tiene usted el nombre del oficial o su número de placa? | Sí |
5.06 | Nombre de oficial de la Policía | |
5.07 | # Placa de oficial | |
5.08 | Jurisdicción |
Lugar de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
6.02 | *No usar – 13. ¿En qué lugar específicamente ocurrió la intervención? | UPR Utuado, Puerto Rico 123, Utuado, Puerto Rico |
6.03 | [436 show=”field_label”] | [436] |
6.04 | 14. ¿Cuándo ocurrió la intervención? | 17/11/2021 |
6.05 | 15. ¿A qué hora ocurrió la intervención? | 8:30 AM |
6.08 | municipio_intervencion | Utuado |
Fuente
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
7.11 | Fuentes de información: * | Entrevista a persona intervenida |
Caso #7153
Fin de la información