Persona Intervenida
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
1.11 | ¿Cuál era [su edad] [la edad de la persona intervenida] al momento de la intervención? | 67 |
1.14 | 27. ¿Cuál es el grado educativo más alto que alcanzó la persona intervenida? | Bachillerato |
1.17 | 28. ¿Cuál es la nacionalidad de persona intervenida? ¿Dónde nació la persona intervenida? | Puertorriqueña |
1.21 | [789 show=”field_label”] | [789] |
1.22 | 32. ¿Con cuál género se identifica la persona intervenida? | Mujer |
1.25 | 30. ¿A qué se dedica la persona intervenida? | Retirada |
Evento
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
2.01 | 5. ¿A qué se debió la intervención de la Policía? * | |
2.02 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | |
2.03 | [334 show=”field_label”] | |
2.04 | [335 show=”field_label”] | |
2.07 | [475 show=”field_label”] | |
2.08 | [476 show=”field_label”] |
Relato
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
3.01 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | |
3.02 | 6. El oficial de la Policía, ¿utilizó fuerza física o algún instrumento (macana, esposas, descarga eléctrica, agarres, golpes, vehículos, etc) contra la persona intervenida? | Sí |
3.03 | 7. Como consecuencia de esta intervención, la persona intervenida: * | Se afectó emocionalmente, Tuvo una herida grave o seria como heridas de bala, lesión grave y hueso roto, entre otros |
3.04 | 7a. Por favor describa el tipo de herida que recibió la persona intervenida y el lugar del cuerpo afectado. | Recibí una cortadura en el codo y salí con el hombro fracturado. |
3.05 | 7b. ¿Los oficiales procuraron que la persona intervenida haya recibido tratamiento médico? | No |
3.06 | 7b. ¿Los oficiales procuraron tratamiento médico previo a su fallecimiento? | |
3.11 | Otro uso de fuerza | |
3.12 | 9. Explíquenos, por favor, en detalle todo lo que pasó y cómo fue la intervención de la policía. |
El 20 de diciembre de 2021, aproximadamente a las 1:30 p.m., varios manifestantes paramos el tránsito en el puente [en la carretera PR-3, frente al Balneario La Monserrate] de Luquillo hacia la playa como protesta [a la construcción de un hotel en el humedal]. Allí han destruido yacimientos arqueológicos y el hábitat de muchas especies y biodiversidad. Los compañeros se sentaron en el pavimento en la carretera, pero yo me quedé parada. Llegaron varios oficiales de la Policía estatal molestos, dirigidos por el Sargento Díaz. Algunos 10 estaban con el uniforme azul, y otros 15 eran de la fuerza de choque. Había algunos grabando para carpetearnos. Nos reclamaron que teníamos que abrir la avenida para luego intervenir con nosotros, abrir un carril y permitir el paso a los camiones de la construcción hacia el humedal de Luquillo. Mientras vinieron los de la fuerza choque, el sargento Díaz me empujó con una macana y yo caí al piso. Todos los que han visto el video ven que fue el sargento. Mis compañeros gritaron: “¡¿Por qué la tiraste?! Ella es una señora mayor”. Mis compañeros de lucha me levantaron y vi que mi brazo derecho estaba sangrando. La adrenalina, el coraje y el odio por lo que me hicieron era tanto que no sentía nada y seguí protestando. Como a los 15 minutos llegó la ambulancia y me llevaron al Hospital San Pablo en Fajardo. No sé quién la llamó, pero ninguno de los policías se preocuparon en conseguirme asistencia médica. Se quedaron como si nada. Cuando estaba protestando no sentí ningún dolor, pero ya en la ambulancia comencé a sentirlo. Me atendieron, me sacaron placa luego de ese día un ortopeda me diagnosticó el húmero fracturado. Me dieron medicamento para la inflamación y ordenaron a que tengo que dormir sentada. Salí a las 10:00 p.m. del hospital. No hice querella rápido porque los policías en la escena no iban a responder. El 7 de enero[de 2021] mi hija me llevó al Tribunal Federal para radicar la querella. Allí dije que no quería ir a un cuartel porque los policías son corruptos, pero me dijeron que tenía que hacer una querella en el cuartel general. Me dijeron que fuera ese próximo lunes [10 de enerode 2021]. Las personas que me atendieron en el cuartel general fueron el agente Osorio y la agente Vayés. Me ayudaron a radicar la querella ese mismo día. Ayer [jueves, 13 de enero de 2022] me llamó la agente Marizo Hernández, de Asuntos Internos de Humacao, para que llamara a una entrevista telefónica en ese momento, pero no estaba disponible en ese momento para realizarla. Me dijeron que llamara este lunes [17 de enero de 2021] para ver si me podían entrevistar pronto. |
3.13 | 10. ¿Considera que le trataron adecuadamente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
Me trataron horrible. En ningún momento me trataron adecuadamente. Me grabaron, para carpetearme, como hacen ellos. |
3.14 | 11. ¿Cómo se sintió emocionalmente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
Yo lo siento mucho. Siempre voy a estar en la lucha por mis derechos y los demás y por mi patria, pero me siento bien deprimida por no poder ir con mis compañeros a las manifestaciones. Me siento bien deprimida. Está fuerte. |
3.15 | 12. ¿[Usted] [la persona intervenida] estaba armada? | No |
3.16 | 12a. ¿Qué tipo de arma portaba? | |
3.17 | ¿Cuál arma blanca? | |
3.18 | ¿Qué otro tipo de arma portaba? |
Detalles de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
4.01 | 20. El agente de la Policía, ¿dijo la razón para llevar a cabo la intervención? | No |
4.02 | 20a. ¿Qué razón dijo para llevar a cabo la intervención? | |
4.03 | 21. El oficial de la Policía, ¿advirtió que utilizaría fuerza física contra la persona intervenida? | No |
4.04 | 21a. ¿La advertencia de fuerza física fue de forma amenazante? | |
4.05 | 21b. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta advertencia de fuerza física? | |
4.06 | 22. El oficial de la Policía, ¿amenazó de alguna forma a la persona intervenida? | Sí |
4.07 | 22a. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta amenaza? |
Unas miradas restantes. Ellos no hablan. |
4.08 | 23. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna multa? | No |
4.09 | 23a. ¿Cuál es la causa de la multa según el boleto? | |
4.1 | 24. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna citación al tribunal? | No |
4.11 | 24a. ¿Cuál es la causa de la citación según el boleto? | |
4.12 | 25. A la persona intervenida, ¿el oficial de la Policía le arrestó o le impidió abandonar el lugar en algún momento? | Ninguna |
4.13 | 26. ¿Se presentó alguna querella contra algún oficial involucrado? | Sí |
4.14 | 26a. Añada el número de querella: | |
4.15 | 26b. ¿Cuál es la causa de la querella según el boleto? |
Agentes
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
5.01 | 16. ¿Cuántos oficiales intervinieron? | 15 |
5.02 | 17. ¿Qué tipo de oficial de la Policía intervino? ¿Fueron estatales, municipales, federales u otros? | Policía estatal de Puerto Rico |
5.03 | 17a. Seleccione la municipalidad de los oficiales | |
5.04 | 18. El oficial de la Policía, ¿tenía su nombre y placa visibles en su uniforme? | Sí |
5.05 | 19. ¿Tiene usted el nombre del oficial o su número de placa? | Sí |
5.06 | Nombre de oficial de la Policía | Díaz |
5.07 | # Placa de oficial | |
5.08 | Jurisdicción |
Lugar de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
6.02 | *No usar – 13. ¿En qué lugar específicamente ocurrió la intervención? | Luquillo, Puerto Rico |
6.03 | [436 show=”field_label”] | [436] |
6.04 | 14. ¿Cuándo ocurrió la intervención? | 20/12/2021 |
6.05 | 15. ¿A qué hora ocurrió la intervención? | 1:30 PM |
6.08 | municipio_intervencion | Luquillo |
Fuente
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
7.11 | Fuentes de información: * | Entrevista a persona intervenida |
Caso #7361
Fin de la información