Persona Intervenida
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
1.11 | ¿Cuál era [su edad] [la edad de la persona intervenida] al momento de la intervención? | 47 |
1.14 | 27. ¿Cuál es el grado educativo más alto que alcanzó la persona intervenida? | Bachillerato |
1.17 | 28. ¿Cuál es la nacionalidad de persona intervenida? ¿Dónde nació la persona intervenida? | Puertorriqueña |
1.21 | [789 show=”field_label”] | [789] |
1.22 | 32. ¿Con cuál género se identifica la persona intervenida? | Hombre |
1.25 | 30. ¿A qué se dedica la persona intervenida? | Comunicación |
Evento
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
2.01 | 5. ¿A qué se debió la intervención de la Policía? * | Intervención de tránsito |
2.02 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | |
2.03 | [334 show=”field_label”] | |
2.04 | [335 show=”field_label”] | |
2.07 | [475 show=”field_label”] | |
2.08 | [476 show=”field_label”] |
Relato
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
3.01 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | |
3.02 | 6. El oficial de la Policía, ¿utilizó fuerza física o algún instrumento (macana, esposas, descarga eléctrica, agarres, golpes, vehículos, etc) contra la persona intervenida? | No |
3.03 | 7. Como consecuencia de esta intervención, la persona intervenida: * | |
3.04 | 7a. Por favor describa el tipo de herida que recibió la persona intervenida y el lugar del cuerpo afectado. | |
3.05 | 7b. ¿Los oficiales procuraron que la persona intervenida haya recibido tratamiento médico? | |
3.06 | 7b. ¿Los oficiales procuraron tratamiento médico previo a su fallecimiento? | |
3.11 | Otro uso de fuerza | |
3.12 | 9. Explíquenos, por favor, en detalle todo lo que pasó y cómo fue la intervención de la policía. |
Yo paso poco tiempo en San Juan cuando estoy en Puerto Rico, y llevaba desde el 12 de diciembre [de 2023] en Yauco, pero fui a San Juan en la noche del 24, porque mi esposa llegó de Connecticut. Pasé esa noche en Hato Rey e íbamos la casa de mis padres en Río Piedras para abrir regalos. Saliendo de la Roosevelt, viro a la izquierda en la Muñoz Rivera (el oficial dice que eso fue un viraje ilegal) e inmediatamente tengo una patrulla detrás de mí, bien pegada a mi vehículo, que tiene un sticker alusivo a Cerro Maravilla, y me manda a detenerme. La carretera estaba bastante vacía, son las diez de la mañana un veinticinco de diciembre, y estoy con mi esposa al lado y atrás mi hijo y un perro, pero esta patrulla me manda a detenerme. El oficial, Alexis González, me dice que me está deteniendo por un viraje ilegal y me pide mis documentos. Un oficial muy amable aunque muy serio. Cuando le doy licencia se da cuenta que es de Connecticut y me empieza a interrogar que desde cuando estoy en Puerto Rico. Yo le digo que no voy contestar, que me atengo a la quinta enmienda. Me dice que en la ley de Puerto Rico mi licencia es ilegal y yo tengo que contestar sus preguntas. Le repetí que no, que me amparo en la quinta enmienda. Me estuvo raro, porque cuando un ciudadano se ampara en la quinta enmienda usualmente se respeta. Me sorprendió mucho que él insistiera, y me negué de nuevo. Él se va a hablar por teléfono y cuando regresa pregunta por mi número de seguro social. Me enseña como una maquinita y me dice que el sistema lo pide. Me amparo bajo la quinta. El oficial sigue insistiendo que es una licencia extranjera, pero cómo me va a decir que es extranjera si esto es de Connecticut. No puede ser extranjera, es de un territorio de Estados Unidos. El oficial regresa y yo le pregunto que qué pasa si no le doy mi número de seguro social, y me contesta que me va a meter cargos de obstrucción a la justicia. Yo le digo, “¿usted me va a radicar cargos por ampararme en la quinta enmienda? Por eso el país está como está, por oficiales como usted la gente no cree en la Policía de Puerto Rico. Ahí fue que llamó al sargento, Lozada, que como en cinco o diez minutos llegó ahí, y vino con la misma, de que era una licencia extranjera. Ellos se fueron después de repetirme lo del sistema, que pide el número, y de repente viene Alexis González con un rollo de cinco boletos, por viraje ilegal, por no guardar distancia entre carro y carro, por cambio de carril indebido, por no obedecer líneas de tráfico y por conducir con documentos ilegales. Ahí yo digo que esto son represalias, porque no había ni un carro frente a mí, lo que procedería es lo del viraje, que no me consta. El oficial me dijo que puedo someter una revisión al tribunal. Cuando se fueron, se fueron riendo. Le pedí a mi papá que cambiara de vehículo. Pienso que parte del sistema de ellos es que no pueden conectar mi licencia con el sistema para el boleto. Entiendo que el oficial discriminó en mi contra por ser puertorriqueno con licencia de Connecticut. Si fuese americano [estadounidense] no lo hubiese interrogado, creo que hubiese procedido de forma diferente. Me da lástima porque creo que deben ser servidores públicos [los policías], y me detienen un 25 de diciembre nada menos. A los dos días puse una querella porque mi papá iba a usar la guagua por esa área, y no quería que lo detuvieran por el vehículo. |
3.13 | 10. ¿Considera que le trataron adecuadamente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
Qué se yo, no es la mejor forma de proceder contra un ciudadano, hay mejores cosas que [los policías] pueden estar haciendo. Usualmente te dan una advertencia, pero esa no fue la forma con la que uno espera que se maneje una situación así. |
3.14 | 11. ¿Cómo se sintió emocionalmente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
Fue una situación amarga, por lo menos no llegó a más. |
3.15 | 12. ¿[Usted] [la persona intervenida] estaba armada? | No |
3.16 | 12a. ¿Qué tipo de arma portaba? | |
3.17 | ¿Cuál arma blanca? | |
3.18 | ¿Qué otro tipo de arma portaba? |
Detalles de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
4.01 | 20. El agente de la Policía, ¿dijo la razón para llevar a cabo la intervención? | Sí |
4.02 | 20a. ¿Qué razón dijo para llevar a cabo la intervención? |
Viraje ilegal |
4.03 | 21. El oficial de la Policía, ¿advirtió que utilizaría fuerza física contra la persona intervenida? | No |
4.04 | 21a. ¿La advertencia de fuerza física fue de forma amenazante? | |
4.05 | 21b. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta advertencia de fuerza física? | |
4.06 | 22. El oficial de la Policía, ¿amenazó de alguna forma a la persona intervenida? | No |
4.07 | 22a. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta amenaza? | |
4.08 | 23. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna multa? | Sí |
4.09 | 23a. ¿Cuál es la causa de la multa según el boleto? | Conducir sin los documentos que lo autorizan a transitar, Cambio de carril indebido y/o conducir entre carriles, Virajes indebidos, Desobedecer marcas en el pavimento, No mantener distancia prudente entre vehículos |
4.1 | 24. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna citación al tribunal? | No |
4.11 | 24a. ¿Cuál es la causa de la citación según el boleto? | |
4.12 | 25. A la persona intervenida, ¿el oficial de la Policía le arrestó o le impidió abandonar el lugar en algún momento? | Privado de abandonar el lugar |
4.13 | 26. ¿Se presentó alguna querella contra algún oficial involucrado? | No |
4.14 | 26a. Añada el número de querella: | |
4.15 | 26b. ¿Cuál es la causa de la querella según el boleto? |
Agentes
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
5.01 | 16. ¿Cuántos oficiales intervinieron? | 2 |
5.02 | 17. ¿Qué tipo de oficial de la Policía intervino? ¿Fueron estatales, municipales, federales u otros? | Policía estatal de Puerto Rico |
5.03 | 17a. Seleccione la municipalidad de los oficiales | |
5.04 | 18. El oficial de la Policía, ¿tenía su nombre y placa visibles en su uniforme? | Sí |
5.05 | 19. ¿Tiene usted el nombre del oficial o su número de placa? | Sí |
5.06 | Nombre de oficial de la Policía | Alexis González Rodríguez, Lozada |
5.07 | # Placa de oficial | 34860, 8- |
5.08 | Jurisdicción | Policía estatal de Puerto Rico, Policía estatal de Puerto Rico |
Lugar de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
6.02 | *No usar – 13. ¿En qué lugar específicamente ocurrió la intervención? | 421 avenida luis muñoz Rivera, San Juan |
6.03 | [436 show=”field_label”] | [436] |
6.04 | 14. ¿Cuándo ocurrió la intervención? | 25/12/2023 |
6.05 | 15. ¿A qué hora ocurrió la intervención? | 10:00 AM |
6.08 | municipio_intervencion | San Juan |
Fuente
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
7.11 | Fuentes de información: * | Entrevista a persona intervenida |
Caso #74938
Fin de la información