Persona Intervenida
| ID | Pregunta | Respuesta |
|---|---|---|
| 1.11 | ¿Cuál era [su edad] [la edad de la persona intervenida] al momento de la intervención? | 67 |
| 1.14 | 27. ¿Cuál es el grado educativo más alto que alcanzó la persona intervenida? | |
| 1.17 | 28. ¿Cuál es la nacionalidad de persona intervenida? ¿Dónde nació la persona intervenida? | Puertorriqueña |
| 1.21 | [789 show=”field_label”] | [789] |
| 1.22 | 32. ¿Con cuál género se identifica la persona intervenida? | Hombre |
| 1.25 | 30. ¿A qué se dedica la persona intervenida? | Electricista |
Evento
| ID | Pregunta | Respuesta |
|---|---|---|
| 2.01 | 5. ¿A qué se debió la intervención de la Policía? * | Intervención en protesta o manifestación |
| 2.02 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | Indique otra manifestación o protesta |
| 2.03 | [334 show=”field_label”] | |
| 2.04 | [335 show=”field_label”] | |
| 2.07 | [475 show=”field_label”] | |
| 2.08 | [476 show=”field_label”] |
Relato
| ID | Pregunta | Respuesta |
|---|---|---|
| 3.01 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | Indique otra manifestación o protesta |
| 3.02 | 6. El oficial de la Policía, ¿utilizó fuerza física o algún instrumento (macana, esposas, descarga eléctrica, agarres, golpes, vehículos, etc) contra la persona intervenida? | Sí |
| 3.03 | 7. Como consecuencia de esta intervención, la persona intervenida: * | Se afectó emocionalmente |
| 3.04 | 7a. Por favor describa el tipo de herida que recibió la persona intervenida y el lugar del cuerpo afectado. | |
| 3.05 | 7b. ¿Los oficiales procuraron que la persona intervenida haya recibido tratamiento médico? | |
| 3.06 | 7b. ¿Los oficiales procuraron tratamiento médico previo a su fallecimiento? | |
| 3.11 | Otro uso de fuerza | |
| 3.12 | 9. Explíquenos, por favor, en detalle todo lo que pasó y cómo fue la intervención de la policía. |
Hubo un llamado [a manifestarse] para el día 6 de octubre, no sé quién lo hizo. Con el paso de los días se me presentan dolores que los asocio con los atropellos de ese día. Yo llegué después de las nueve de la mañana, y a esa hora había un grupo nutrido de personas que se manifestaban frente a la calle que se rebautizó Calle de la Resistencia, esquina con Calle Cristo, donde la Policía suele poner vallas para limitar el paso. Ahí en el pasado se han hecho manifestaciones, campamentos y se han puesto casetas. El asunto es que ese día yo estaba como uno más y alguien me pide decir unas palabras. El tema que nos llevó hasta ahí es el de la situación de este gobierno, digamos que la falta de transparencia y la situación de LUMA. Primero me dirijo a la Policía, que esto también le afecta a ellos. Le digo a la gente que podemos hacer un campamento como otras veces. Alguien que tenía una caseta dijo que podía llevarla. Yo me iba a ir porque tenía muchos compromisos, pero me quedé. Todo era un asunto pacífico. Llegó la caseta y dije que la vamos a montar, lo mencioné en voz alta, la Policía escuchó. La pusimos en el piso cuando llegó un contingente de policías, un montón de gente de momento, los policías empezaron a remover a las personas. Me estoy percatando que están sacando a la gente pero a mí no me sacaban. Me dio la sensación de que estaba solo. Me dicen “Tito vamos a montar caseta en otro sitio”. Cuando me dispongo a coger parte de los tubos para poner todo fuera de ese nuevo perímetro que hizo la Policía, el capitán Rivera gritó “arrestenlo”. Proceden a agarrarme de forma bien atropellada. Me quedé sorprendido, ¿qué está pasando? No sé cuántos tenía encima, se ve en los videos, me agarran por el cuello, y me tiraron por encima de la valla. Les digo que estoy malo del brazo, malo de las piernas, la espalda, pero me tiraron para el otro lado. Les digo, por favor, estaba en el médico. Me ponen las esposas, el brazo que tengo malo es el brazo y el codo izquierdo. Ellos me obligaban a moverme, me aprietan de una forma bien fuerte. Yo estoy en la tercera edad, no soy un chamaco. El oficial que me agarró, que me tiró por las vallas y brincó, no lo puedo identificar. Me llevaron a una oficina, un poco más cerca de la Fortaleza. Allí me estrellan contra dos paredes y contra un acrílico sobre una mesa. Un personaje de gabán, alto, de sobre seis pies, delgado y de pelo canoso, estaba viendo todo el atropello. Apostaría que es de alto rango en la Policía, y no hizo nada. Me siguen metiendo presión en el cuerpo, tengo ahora mismo el hombro y el codo adoloridos. Se empeñaron en ponerme las esposas bien apretadas. Hice todas las fuerzas para aguantar el dolor, quería hacer ver que podía aguantar el abuso. Le dije a uno que es un abusador, que cómo podía tener el valor de mirar a su madre, a sus vecinos, a sus amigos sabiendo el atropello que está cometiendo. Perdí la noción del tiempo. Llegó el oficial Valentín, que asumió jurisdicción del caso, me llevaron al hospital, me sacaron placas y luego me llevaron al cuartel de Barrio Obrero para luego ir a fiscalía. Me quieren acusar de obstrucción a la justicia, modalidad grave. Regresaron, parece que no prosperó y me citaron para el 19 de diciembre a las dos de la tarde. Yo no tengo nada en contra de los oficiales, yo más pacífico no pude ser. No entiendo en qué se basan ellos para decir “obstrucción a la justicia”. Creo que estaban buscando un chivo expiatorio y me arrestaron a mí para evitar que se formara algo más grande. Quizá si me acusaban no llegaban más compañeros [a manifestarse]. |
| 3.13 | 10. ¿Considera que le trataron adecuadamente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
El trato fue abusivo. Las imágenes hablan por sí mismas. Ellos arrestaron a una persona que no estaba cometiendo ningún delito. Y aún cometiendo delitos esa no era la forma correcta para proceder a arrestar a alguien. Soy un ciudadano con derecho a manifestarme. No hice nada ilegal. [El trato] se pasó de abusivo. Había una intención de hacer daño. Se percibe cuando llega por atrás a agarrarme y a tirarme al otro lado. No se me ve gesticulando, y estaba hablando tranquilo. Ellos sabían que iba a poner la caseta, hubiesen dicho desde el inicio que no van a permitir nada. Y esto (poner casetas) ya se ha hecho anteriormente. Los policías llegaron de momento, agresivos, con macanas. La caseta no estaba puesta, estaba en el piso cuando llegó este contingente. Cuando me llevaron a este cuarto, no sé en qué facilidad, son como unas facilidades cerca de la Fortaleza para diferentes unidades policiacas, uno de los policías estaba haciendo comentarios en alusión a que me querían dar golpes. Creo que el coronel Rivera fue el que dio la orden para arrestarme. De ahí a que me agarren y me tiren… no entiendo. Este teléfono que yo tengo me lo rompieron los policías cuando me tiraron para el otro lado de las vallas. Tiene la pantalla rota, eso fueron los policías. Es un teléfono prestado, no es mio y ahora no funciona bien. ¿Quién responde por esto? Una preocupación que tengo es el dolor en el hombro y que el codo casi no lo puedo mover. Tengo un dolor bien fuerte. Ya tenía dolor, yo se lo especifiqué a los policías, pero ese trato me aceleró el daño que ya tenía. ¿Si no había razón para arrestarme cómo pueden justificar lo que me hicieron? |
| 3.14 | 11. ¿Cómo se sintió emocionalmente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
Honestamente, a pesar de que he pasado por diferentes experiencias donde se han cometido otros abusos, emocionalmente no me encuentro cómodo después de esta situación. No he podido descansar. Me siento destruido. Siento que me destruyeron, de verdad. En el pasado he estado en manifestaciones, te puedo mencionar un montón, algunas en las que han habido hasta tiros. He visto muchos abusos. Mira, mano, yo tengo condiciones, los policías me atropellaron. Yo no puedo creer que la Policía de Puerto Rico se haya atrevido a coger a un ciudadano para abusar. No me quiero ver como Tito Kayak, me quiero ver como cualquier persona. Yo soy un anciano. Esto no puede ser, no se puede seguir permitiendo. Ahora tengo que tomarme el tiempo, se me va la mente, siento que estoy cambiando mucho, fue un momento de nerviosismo. No puedo hacer nada, eso fue un atropello. Más allá del dolor físico, tengo un dolor emocional por el atropello. Me preocupa el daño mental y el daño que le hacen a los demás camaradas. Eso me choca y me duele. |
| 3.15 | 12. ¿[Usted] [la persona intervenida] estaba armada? | No |
| 3.16 | 12a. ¿Qué tipo de arma portaba? | |
| 3.17 | ¿Cuál arma blanca? | |
| 3.18 | ¿Qué otro tipo de arma portaba? |
Detalles de la intervención
| ID | Pregunta | Respuesta |
|---|---|---|
| 4.01 | 20. El agente de la Policía, ¿dijo la razón para llevar a cabo la intervención? | No |
| 4.02 | 20a. ¿Qué razón dijo para llevar a cabo la intervención? | |
| 4.03 | 21. El oficial de la Policía, ¿advirtió que utilizaría fuerza física contra la persona intervenida? | No |
| 4.04 | 21a. ¿La advertencia de fuerza física fue de forma amenazante? | |
| 4.05 | 21b. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta advertencia de fuerza física? | |
| 4.06 | 22. El oficial de la Policía, ¿amenazó de alguna forma a la persona intervenida? | No |
| 4.07 | 22a. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta amenaza? | |
| 4.08 | 23. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna multa? | No |
| 4.09 | 23a. ¿Cuál es la causa de la multa según el boleto? | |
| 4.1 | 24. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna citación al tribunal? | Sí |
| 4.11 | 24a. ¿Cuál es la causa de la citación según el boleto? | Obstrucción a la justicia |
| 4.12 | 25. A la persona intervenida, ¿el oficial de la Policía le arrestó o le impidió abandonar el lugar en algún momento? | Arrestado |
| 4.13 | 26. ¿Se presentó alguna querella contra algún oficial involucrado? | |
| 4.14 | 26a. Añada el número de querella: | |
| 4.15 | 26b. ¿Cuál es la causa de la querella según el boleto? |
Agentes
| ID | Pregunta | Respuesta |
|---|---|---|
| 5.01 | 16. ¿Cuántos oficiales intervinieron? | 4 |
| 5.02 | 17. ¿Qué tipo de oficial de la Policía intervino? ¿Fueron estatales, municipales, federales u otros? | Policía estatal de Puerto Rico |
| 5.03 | 17a. Seleccione la municipalidad de los oficiales | |
| 5.04 | 18. El oficial de la Policía, ¿tenía su nombre y placa visibles en su uniforme? | Sí |
| 5.05 | 19. ¿Tiene usted el nombre del oficial o su número de placa? | Sí |
| 5.06 | Nombre de oficial de la Policía | Coronel Rivera |
| 5.07 | # Placa de oficial | |
| 5.08 | Jurisdicción |
Lugar de la intervención
| ID | Pregunta | Respuesta |
|---|---|---|
| 6.02 | *No usar – 13. ¿En qué lugar específicamente ocurrió la intervención? | |
| 6.03 | [436 show=”field_label”] | [436] |
| 6.04 | 14. ¿Cuándo ocurrió la intervención? | 06/10/2025 |
| 6.05 | 15. ¿A qué hora ocurrió la intervención? | 11:30 AM |
| 6.08 | municipio_intervencion |
Fuente
| ID | Pregunta | Respuesta |
|---|---|---|
| 7.11 | Fuentes de información: * | Entrevista a persona intervenida |
Caso #75445
Fin de la información
