Persona Intervenida
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
1.11 | ¿Cuál era [su edad] [la edad de la persona intervenida] al momento de la intervención? | 24 |
1.14 | 27. ¿Cuál es el grado educativo más alto que alcanzó la persona intervenida? | Bachillerato |
1.17 | 28. ¿Cuál es la nacionalidad de persona intervenida? ¿Dónde nació la persona intervenida? | Puertorriqueña |
1.21 | [789 show=”field_label”] | [789] |
1.22 | 32. ¿Con cuál género se identifica la persona intervenida? | Hombre |
1.25 | 30. ¿A qué se dedica la persona intervenida? |
Evento
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
2.01 | 5. ¿A qué se debió la intervención de la Policía? * | Intervención en protesta o manifestación |
2.02 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | Manifestación contra LUMA Energy |
2.03 | [334 show=”field_label”] | |
2.04 | [335 show=”field_label”] | |
2.07 | [475 show=”field_label”] | |
2.08 | [476 show=”field_label”] |
Relato
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
3.01 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | Manifestación contra LUMA Energy |
3.02 | 6. El oficial de la Policía, ¿utilizó fuerza física o algún instrumento (macana, esposas, descarga eléctrica, agarres, golpes, vehículos, etc) contra la persona intervenida? | Sí |
3.03 | 7. Como consecuencia de esta intervención, la persona intervenida: * | Tuvo heridas leves como abrasiones, cortaduras y moretones, entre otros |
3.04 | 7a. Por favor describa el tipo de herida que recibió la persona intervenida y el lugar del cuerpo afectado. | No estoy acostumbrado al gas pimienta. Es concentrado y me cayó en las manos y comenzó arder. Cubrió mis ojos y con el sudor se corrió por todo mi cuerpo: cara, pecho, y piernas. El gas lacrimógeno no es tan concentrado. Mientras puedas con el ardor, no es super malo, pero me cubrió completo. |
3.05 | 7b. ¿Los oficiales procuraron que la persona intervenida haya recibido tratamiento médico? | No |
3.06 | 7b. ¿Los oficiales procuraron tratamiento médico previo a su fallecimiento? | |
3.11 | Otro uso de fuerza | |
3.12 | 9. Explíquenos, por favor, en detalle todo lo que pasó y cómo fue la intervención de la policía. |
Soy un periodista que cubrió la protesta del jueves [25 de agosto de 2022] en contra de LUMA [Energy] en Calle Fortaleza en el Viejo San Juan. Estaba identificado como prensa junto a un compañero periodista en la esquina izquierda de la intersección frente a la Fortaleza, justo enfrente de la barricada de la Policía [de Puerto Rico]. Detrás de la barricada se formó un grupo de oficiales de la Unidad de Operaciones Tácticas con armadura, armas [rifles de perdigones] y biombos alumbrando sus espaldas. A eso de las 9:00 p.m. comenzó la confrontación entre la Policía y los manifestantes. Un oficial ordenó que desalojemos el área y otros oficiales, detrás de la primera fila de policías, rociaron con gas pimienta la primera línea de manifestantes. Cuando terminaron con la primera fila de manifestantes, un oficial [#8-30554] me apuntó directamente y me roció con gas pimienta. El número de placa en su casco no se pudo identificar por los biombos de atrás. Luego de esta agresión inicial tiraron gas pimienta, gases lacrimógenos y disparos [de escopetas] al resto de los manifestantes. El gas pimienta cayó en mi teléfono y en mis manos, luego me cubrió la cara y los ojos y comenzó a arder. Como estaba sudado, el gas pimienta me corrió por toda la cara, el pecho y las piernas hasta que cubrió mi cuerpo entero. Esto lo hizo peor. Sentí el ardor inicial y rápido me alejé de la línea de manifestantes lo más que pude. Un manifestante me llevó a un espacio pequeño con mesitas de metal frente a un restaurante [Anam Spa and Cocktail Lounge, localizado en la esquina cruzando el Parque de las Palomas]. Allí me echaron agua en la cara para quitarme el gas pimiento de los ojos. Estaba muy adolorido, pero la adrenalina duró durante toda la noche y pude seguir. La Policía no procuró que recibiera atención médica. La Policía empujó la línea de oficiales hasta llegar al restaurante. En ese espacio tiraron municiones de gas pimienta, empujaron a manifestantes y dispararon con los rifles con balas de plásticos. Esas balas [cápsulas] contienen dieciocho balas de goma que explotan y rebotan con el impacto. Una de esas balas de plástico me impactó en el casco, en la parte de atrás al lado derecho. Esa línea de policías empujó a los manifestantes hasta el edificio donde estaba el Banco Popular. Ahí subí hasta otra línea de policías en la otra calle, por donde está el Marshalls, que le disparó y tiró gas pimiento y gases lacrimógenos sin discreción a manifestantes [en la Plaza de Armas]. No conté todos los oficiales que estaban presentes, pero diría que había fácilmente cien agentes [de la Unidad de Operaciones Tácticas] durante toda la marcha. Seguí documentando a la Policía hasta las 12:30 a.m., que fue cuando retrocedieron hasta el área de manifestación original. Este lunes haré una querella administrativa en la Policía de Puerto Rico. |
3.13 | 10. ¿Considera que le trataron adecuadamente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
No, para nada. La Policía no debería usar fuerza contra ningún manifestante, en especial si están manifestándose y pidiendo un mejor servicio energético. |
3.14 | 11. ¿Cómo se sintió emocionalmente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
Increíblemente molesto. La Policía no debe estar haciendo esto. Inicialmente estaba muy adolorido pero después de todo el gas y el spray, sentí adrenalina durante toda la noche. No tuve miedo, pero me sentí como cuando uno dice wow, esto es vivir de verdad. |
3.15 | 12. ¿[Usted] [la persona intervenida] estaba armada? | No |
3.16 | 12a. ¿Qué tipo de arma portaba? | |
3.17 | ¿Cuál arma blanca? | |
3.18 | ¿Qué otro tipo de arma portaba? |
Detalles de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
4.01 | 20. El agente de la Policía, ¿dijo la razón para llevar a cabo la intervención? | No |
4.02 | 20a. ¿Qué razón dijo para llevar a cabo la intervención? | |
4.03 | 21. El oficial de la Policía, ¿advirtió que utilizaría fuerza física contra la persona intervenida? | Sí |
4.04 | 21a. ¿La advertencia de fuerza física fue de forma amenazante? | Sí |
4.05 | 21b. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta advertencia de fuerza física? |
En mi opinión, al la Policía estar armada en un grupo así es una táctica para amenazar los manifestantes. |
4.06 | 22. El oficial de la Policía, ¿amenazó de alguna forma a la persona intervenida? | No |
4.07 | 22a. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta amenaza? | |
4.08 | 23. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna multa? | No |
4.09 | 23a. ¿Cuál es la causa de la multa según el boleto? | |
4.1 | 24. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna citación al tribunal? | No |
4.11 | 24a. ¿Cuál es la causa de la citación según el boleto? | |
4.12 | 25. A la persona intervenida, ¿el oficial de la Policía le arrestó o le impidió abandonar el lugar en algún momento? | Ninguna |
4.13 | 26. ¿Se presentó alguna querella contra algún oficial involucrado? | No |
4.14 | 26a. Añada el número de querella: | |
4.15 | 26b. ¿Cuál es la causa de la querella según el boleto? |
Agentes
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
5.01 | 16. ¿Cuántos oficiales intervinieron? | 100 |
5.02 | 17. ¿Qué tipo de oficial de la Policía intervino? ¿Fueron estatales, municipales, federales u otros? | Policía estatal de Puerto Rico |
5.03 | 17a. Seleccione la municipalidad de los oficiales | |
5.04 | 18. El oficial de la Policía, ¿tenía su nombre y placa visibles en su uniforme? | No sé |
5.05 | 19. ¿Tiene usted el nombre del oficial o su número de placa? | Sí |
5.06 | Nombre de oficial de la Policía | |
5.07 | # Placa de oficial | 8-30554 |
5.08 | Jurisdicción | Policía estatal de Puerto Rico |
Lugar de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
6.02 | *No usar – 13. ¿En qué lugar específicamente ocurrió la intervención? | Esquina de la Resistencia, Calle de la Fortaleza, San Juan, Puerto Rico |
6.03 | [436 show=”field_label”] | [436] |
6.04 | 14. ¿Cuándo ocurrió la intervención? | 25/08/2022 |
6.05 | 15. ¿A qué hora ocurrió la intervención? | 9:00 PM |
6.08 | municipio_intervencion | San Juan |
Fuente
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
7.11 | Fuentes de información: * | Entrevista a persona intervenida |
Caso #8138
Fin de la información