Persona Intervenida
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
1.11 | ¿Cuál era [su edad] [la edad de la persona intervenida] al momento de la intervención? | 64 |
1.14 | 27. ¿Cuál es el grado educativo más alto que alcanzó la persona intervenida? | Grado Asociado |
1.17 | 28. ¿Cuál es la nacionalidad de persona intervenida? ¿Dónde nació la persona intervenida? | Puertorriqueña |
1.21 | [789 show=”field_label”] | [789] |
1.22 | 32. ¿Con cuál género se identifica la persona intervenida? | Hombre |
1.25 | 30. ¿A qué se dedica la persona intervenida? | Activista, Electricista |
Evento
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
2.01 | 5. ¿A qué se debió la intervención de la Policía? * | Intervención en protesta o manifestación |
2.02 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | Manifestación contra LUMA Energy |
2.03 | [334 show=”field_label”] | |
2.04 | [335 show=”field_label”] | |
2.07 | [475 show=”field_label”] | |
2.08 | [476 show=”field_label”] |
Relato
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
3.01 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | Manifestación contra LUMA Energy |
3.02 | 6. El oficial de la Policía, ¿utilizó fuerza física o algún instrumento (macana, esposas, descarga eléctrica, agarres, golpes, vehículos, etc) contra la persona intervenida? | Sí |
3.03 | 7. Como consecuencia de esta intervención, la persona intervenida: * | |
3.04 | 7a. Por favor describa el tipo de herida que recibió la persona intervenida y el lugar del cuerpo afectado. | |
3.05 | 7b. ¿Los oficiales procuraron que la persona intervenida haya recibido tratamiento médico? | |
3.06 | 7b. ¿Los oficiales procuraron tratamiento médico previo a su fallecimiento? | |
3.11 | Otro uso de fuerza | |
3.12 | 9. Explíquenos, por favor, en detalle todo lo que pasó y cómo fue la intervención de la policía. |
A eso de las 6:00 a.m. del miércoles, 31 de agosto [de 2022] llegué junto al grupo Jornada: Se acabaron las Promesas a la intersección de la Milla de Oro [en Hato Rey] frente al edificio de las oficinas de la Junta de Control Fiscal para manifestarnos en contra la Ley Promesa y el contrato de LUMA [Energy]. A las 8:30 a.m. un contingente de aproximadamente treinta oficiales de la Unidad de Arrestos Especiales de la Policía [de Puerto Rico] se presentó para intervenir con nosotros. Nos acostamos en la calle para evitar que nos movieran. Un sargento se acercó y nos dijo repetidamente “¡se tienen que mover!” y que, si no obedecíamos, iban a intervenir. Le dijimos que nos íbamos a quedar aquí. La Policía prosiguió a arrestarnos. Nunca dieron una razón para la intervención o el arresto. Los arrestos fueron con uso de fuerza. Dos oficiales intervinieron conmigo [directamente] para mi arresto. El primer agente usó una llave para ponerme boca abajo en suelo y el segundo uso otra llave para amarrar mis brazos detrás de mis espaldas. En los arrestos de otras compañeras usaron más fuerza. A un compañero le ajustaron demasiado las esposas. Un grupo de agentes le tocaron [inapropiadamente] el cuerpo a una compañera mientras la arrestaban. Nos esposaron y nos llevaron al cuartel [de la Policía estatal Hato Rey-Oeste] Una vez llegamos al cuartel nos pusieron a todos en una sala de conferencias y nos quitaron las esposas. Estuvimos allí un tiempo prolongado. La accesibilidad a los abogados fue lo más difícil. La Policía no le hace la vida fácil a los abogados. Mi abogada me contó que la trataron mal, uno de los policías se burló de su defensa [para nuestro arresto]. El trato a los abogados fue atropellante. El arresto fue muy prolongado. Nos arrestaron a eso de las 9:00 a.m. y nos dejaron libres a eso de las 4:00 p.m. Esto fue otro atropello por Fiscalía. Los abogados procuraron por nuestra libertad, pero el sistema tiene su truco para dilatar los procesos para mantenernos encerrados. Nos dieron una citación al tribunal por alegadamente violar el Artículo 246A c.p. de la Ley de tránsito. Estamos discutiendo con los abogados lo que pasó y cómo proceder. |
3.13 | 10. ¿Considera que le trataron adecuadamente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
No. Esto es un asunto del derecho a la libertad. Si uno sabe que cometió un error, entonces uno lo asume, pero no está bien que te restrinjan de tu libertad teniendo la razón. |
3.14 | 11. ¿Cómo se sintió emocionalmente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
Me siento bien orgulloso de tener la oportunidad de participar con los camaradas [de Jornada]. Hay unos derechos que tienen que ser respetados. Prohibir la libertad sin cometer ningún crimen causa un daño psicológico. Tenemos el derecho de denunciar y hacerle saber a la gente sobre la Ley Promesa y el contrato de LUMA. |
3.15 | 12. ¿[Usted] [la persona intervenida] estaba armada? | No |
3.16 | 12a. ¿Qué tipo de arma portaba? | |
3.17 | ¿Cuál arma blanca? | |
3.18 | ¿Qué otro tipo de arma portaba? |
Detalles de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
4.01 | 20. El agente de la Policía, ¿dijo la razón para llevar a cabo la intervención? | No |
4.02 | 20a. ¿Qué razón dijo para llevar a cabo la intervención? | |
4.03 | 21. El oficial de la Policía, ¿advirtió que utilizaría fuerza física contra la persona intervenida? | No |
4.04 | 21a. ¿La advertencia de fuerza física fue de forma amenazante? | |
4.05 | 21b. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta advertencia de fuerza física? | |
4.06 | 22. El oficial de la Policía, ¿amenazó de alguna forma a la persona intervenida? | No |
4.07 | 22a. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta amenaza? | |
4.08 | 23. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna multa? | No |
4.09 | 23a. ¿Cuál es la causa de la multa según el boleto? | |
4.1 | 24. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna citación al tribunal? | Sí |
4.11 | 24a. ¿Cuál es la causa de la citación según el boleto? | Por el Artículo 246 A C.P |
4.12 | 25. A la persona intervenida, ¿el oficial de la Policía le arrestó o le impidió abandonar el lugar en algún momento? | Arrestado |
4.13 | 26. ¿Se presentó alguna querella contra algún oficial involucrado? | No |
4.14 | 26a. Añada el número de querella: | |
4.15 | 26b. ¿Cuál es la causa de la querella según el boleto? |
Agentes
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
5.01 | 16. ¿Cuántos oficiales intervinieron? | 30 |
5.02 | 17. ¿Qué tipo de oficial de la Policía intervino? ¿Fueron estatales, municipales, federales u otros? | Policía estatal de Puerto Rico, Arrestos especiales |
5.03 | 17a. Seleccione la municipalidad de los oficiales | |
5.04 | 18. El oficial de la Policía, ¿tenía su nombre y placa visibles en su uniforme? | No sé |
5.05 | 19. ¿Tiene usted el nombre del oficial o su número de placa? | No |
5.06 | Nombre de oficial de la Policía | |
5.07 | # Placa de oficial | |
5.08 | Jurisdicción |
Lugar de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
6.02 | *No usar – 13. ¿En qué lugar específicamente ocurrió la intervención? | Hato Rey Central, San Juan, Puerto Rico |
6.03 | [436 show=”field_label”] | [436] |
6.04 | 14. ¿Cuándo ocurrió la intervención? | 31/08/2022 |
6.05 | 15. ¿A qué hora ocurrió la intervención? | 9:30 AM |
6.08 | municipio_intervencion | San Juan |
Fuente
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
7.11 | Fuentes de información: * | Entrevista a persona intervenida |
Caso #8152
Fin de la información