Persona Intervenida
| ID | Pregunta | Respuesta |
|---|---|---|
| 1.11 | ¿Cuál era [su edad] [la edad de la persona intervenida] al momento de la intervención? | 21 |
| 1.14 | 27. ¿Cuál es el grado educativo más alto que alcanzó la persona intervenida? | |
| 1.17 | 28. ¿Cuál es la nacionalidad de persona intervenida? ¿Dónde nació la persona intervenida? | Puertorriqueña |
| 1.21 | [789 show=”field_label”] | [789] |
| 1.22 | 32. ¿Con cuál género se identifica la persona intervenida? | Hombre |
| 1.25 | 30. ¿A qué se dedica la persona intervenida? |
Evento
| ID | Pregunta | Respuesta |
|---|---|---|
| 2.01 | 5. ¿A qué se debió la intervención de la Policía? * | Intervención de tránsito |
| 2.02 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | |
| 2.03 | [334 show=”field_label”] | |
| 2.04 | [335 show=”field_label”] | |
| 2.07 | [475 show=”field_label”] | |
| 2.08 | [476 show=”field_label”] |
Relato
| ID | Pregunta | Respuesta |
|---|---|---|
| 3.01 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | |
| 3.02 | 6. El oficial de la Policía, ¿utilizó fuerza física o algún instrumento (macana, esposas, descarga eléctrica, agarres, golpes, vehículos, etc) contra la persona intervenida? | Sí |
| 3.03 | 7. Como consecuencia de esta intervención, la persona intervenida: * | Falleció |
| 3.04 | 7a. Por favor describa el tipo de herida que recibió la persona intervenida y el lugar del cuerpo afectado. | |
| 3.05 | 7b. ¿Los oficiales procuraron que la persona intervenida haya recibido tratamiento médico? | |
| 3.06 | 7b. ¿Los oficiales procuraron tratamiento médico previo a su fallecimiento? | Sí |
| 3.11 | Otro uso de fuerza | |
| 3.12 | 9. Explíquenos, por favor, en detalle todo lo que pasó y cómo fue la intervención de la policía. |
Jobán Luis Rivera Mendoza, joven de 21 años, falleció en la madrugada del 23 de julio de 2023 tras recibir uno de diez disparos que realizaron dos agentes de la Policía de Puerto Rico durante una intervención de tránsito en la intersección de la carretera PR-3 y la calle Muñoz Rivera en Carolina. La Policía alegó que el joven inició un tiroteo y los agentes respondieron con su arma de reglamento. No obstante, Kilómetro Cero obtuvo un video de seguridad que desmiente esa versión y evidencia que Jobán nunca disparó un arma de fuego. Los agentes fueron identificados al día siguiente como Ismael Miranda Rodríguez y Héctor Custodio Cruz. Según la información de prensa, los agentes de Patrullas de Carreteras ordenaron a Jobán Rivera Mendoza a detenerse por rebasar el semáforo de la carretera PR-3 y la calle Muñoz Rivera. Alegadamente se percataron que tenía un arma visible sobre el asiento de pasajero, para la cual no tenía licencia, y “le dijeron que no tocara la pistola”. Según la Policía, el joven disparó con el arma de fuego en dos ocasiones, y ambos agentes respondieron con su arma de reglamento. Comenzó una persecución policial y Rivera Mendoza tiró el arma que portaba. Sin embargo, la Policía mintió. Un video de seguridad provisto a Kilómetro Cero y publicado en este video muestra que el joven nunca sacó ni disparó con un arma. Jobán buscaba en un portapapeles los documentos solicitados en la intervención cuando uno de los agentes gritó “arma de fuego” y disparó su arma de reglamento en tres ocasiones. El otro agente disparó siete. Eventualmente el joven terminó en Parque Escorial, en Carolina, donde fue puesto bajo arresto y los agentes se percataron que estaba herido. Fue auxiliado por paramédicos y transportado en ambulancia al Hospital de la UPR Doctor Federico Trilla. El informe de servicio de la ambulancia detalla que los paramédicos encontraron a Jobán esposado en el suelo, herido de bala y con un ritmo cardíaco irregular. Los paramédicos solicitaron múltiples veces que le quitaran las esposas para darle primeros auxilios en las escena, pero la Policía se negó y no pudieron intervenir. El joven llegó al hospital sin pulso y con una heridad de bala en la espalda de su hombro izquierdo, según los informes médicos. Una fuente de la familia informó que alegadamente Jobán aún estaba esposado cuando llegó al hospital. Luego de 30 minutos de intentos de resucitación, el joven fue declarado muerto a las 2:01 a.m. debido a un paro cardíaco causado por el disparo. El mismo día de su muerte, en el Informe de incidente, la Policía catalogó su muerte como un “homicidio justificable”. Se informó que los agentes no tenían sus cámaras corporales, a pesar de estos haber aprobado el curso para su uso y manejo, alegadamente porque el Departamento de Seguridad Pública (DSP) no se las ha entregado. Como parte del proceso de reforma policial, los cerca de 550 oficiales de Patrullas de Carreteras deben tener las cámaras activadas durante sus intervenciones. “El DSP ha adquirido unas 1,150 cámaras corporales con fondos estatales y federales y supuestamente han entregado entre un 70% a un 75% a los agentes que han tomado el curso”, destaca una nota de El Vocero. No obstante, se le informó a Kilómetro Cero que el agente Geraldo Berrios, de la División de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Criminales de Carolina, que había una cámara corporal usada en la intervención, pero que no podían compartir el video por la investigación. Jobán Luis Rivera Mendoza tenía 21 años, era el mayor de dos hijos y trabajaba en la lavandería de un hospital, recogiendo y cambiando las sábanas en habitaciones de pacientes. Su familia lo describió como una persona respetuosa y trabajadora y un buen hijo, hermano y nieto. El joven no tenía antecedentes penales. “En el reporte mintieron. En la querella mintieron. Mi hijo quedó como una persona que le dispara a los guardias y eso no puede ser así. Quiero que se sepa la verdad, que se haga justicia y que la Policía de Puerto Rico asuma la verdad. Eso es lo que quiero”, expresó la madre de Jobán a Kilómetro Cero. Según Kilómetro Cero pueda documentar más a fondo esta intervención, añadiremos detalles a este relato. Si tiene información que pueda compartir sobre este suceso, comuníquese a info@kilometro0.org — La información proviene de un video de seguridad, entrevistas a familiares y artículos tomados de la prensa: El Vocero (1), El Vocero (2), Telemundo, Primera Hora, Noticentro, Tu Noticia PR |
| 3.13 | 10. ¿Considera que le trataron adecuadamente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) | |
| 3.14 | 11. ¿Cómo se sintió emocionalmente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) | |
| 3.15 | 12. ¿[Usted] [la persona intervenida] estaba armada? | Sí |
| 3.16 | 12a. ¿Qué tipo de arma portaba? | |
| 3.17 | ¿Cuál arma blanca? | |
| 3.18 | ¿Qué otro tipo de arma portaba? |
Detalles de la intervención
| ID | Pregunta | Respuesta |
|---|---|---|
| 4.01 | 20. El agente de la Policía, ¿dijo la razón para llevar a cabo la intervención? | Sí |
| 4.02 | 20a. ¿Qué razón dijo para llevar a cabo la intervención? |
Alegadamente por rebasar un semáforo en luz roja. |
| 4.03 | 21. El oficial de la Policía, ¿advirtió que utilizaría fuerza física contra la persona intervenida? | |
| 4.04 | 21a. ¿La advertencia de fuerza física fue de forma amenazante? | |
| 4.05 | 21b. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta advertencia de fuerza física? | |
| 4.06 | 22. El oficial de la Policía, ¿amenazó de alguna forma a la persona intervenida? | |
| 4.07 | 22a. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta amenaza? | |
| 4.08 | 23. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna multa? | |
| 4.09 | 23a. ¿Cuál es la causa de la multa según el boleto? | |
| 4.1 | 24. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna citación al tribunal? | |
| 4.11 | 24a. ¿Cuál es la causa de la citación según el boleto? | |
| 4.12 | 25. A la persona intervenida, ¿el oficial de la Policía le arrestó o le impidió abandonar el lugar en algún momento? | |
| 4.13 | 26. ¿Se presentó alguna querella contra algún oficial involucrado? | |
| 4.14 | 26a. Añada el número de querella: | |
| 4.15 | 26b. ¿Cuál es la causa de la querella según el boleto? |
Agentes
| ID | Pregunta | Respuesta |
|---|---|---|
| 5.01 | 16. ¿Cuántos oficiales intervinieron? | 2 |
| 5.02 | 17. ¿Qué tipo de oficial de la Policía intervino? ¿Fueron estatales, municipales, federales u otros? | Policía estatal de Puerto Rico |
| 5.03 | 17a. Seleccione la municipalidad de los oficiales | |
| 5.04 | 18. El oficial de la Policía, ¿tenía su nombre y placa visibles en su uniforme? | |
| 5.05 | 19. ¿Tiene usted el nombre del oficial o su número de placa? | Sí |
| 5.06 | Nombre de oficial de la Policía | Ismael Miranda, Héctor Custodio |
| 5.07 | # Placa de oficial | 32761, 16410 |
| 5.08 | Jurisdicción | Policía estatal de Puerto Rico, Policía estatal de Puerto Rico |
Lugar de la intervención
| ID | Pregunta | Respuesta |
|---|---|---|
| 6.02 | 13. ¿En qué lugar específicamente ocurrió la intervención? | 11217 avenue 65 infanteria, Carolina, 00987, Puerto Rico |
| 6.03 | Google Map |
|
| 6.04 | 14. ¿Cuándo ocurrió la intervención? | 23/07/2023 |
| 6.05 | 15. ¿A qué hora ocurrió la intervención? | 1:30 AM |
| 6.08 | municipio_intervencion | Carolina |
Fuente
| ID | Pregunta | Respuesta |
|---|---|---|
| 7.11 | Fuentes de información: * | Entrevista a familiar de la persona intervenida, Información recopilada de medios periodísticos, Video de cámara de seguridad |
Caso #8432
Fin de la información
