Persona Intervenida
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
1.11 | ¿Cuál era [su edad] [la edad de la persona intervenida] al momento de la intervención? | |
1.14 | 27. ¿Cuál es el grado educativo más alto que alcanzó la persona intervenida? | Bachillerato |
1.17 | 28. ¿Cuál es la nacionalidad de persona intervenida? ¿Dónde nació la persona intervenida? | Puertorriqueña |
1.21 | [789 show=”field_label”] | [789] |
1.22 | 32. ¿Con cuál género se identifica la persona intervenida? | Hombre |
1.25 | 30. ¿A qué se dedica la persona intervenida? | Maestra de Escuela |
Evento
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
2.01 | 5. ¿A qué se debió la intervención de la Policía? * | Intervención en protesta o manifestación |
2.02 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | |
2.03 | Descripción | |
2.04 | Tipo de Evento | |
2.07 | Dirección | |
2.08 | Municipio |
Relato
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
3.01 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | |
3.02 | 6. El oficial de la Policía, ¿utilizó fuerza física o algún instrumento (macana, esposas, descarga eléctrica, agarres, golpes, vehículos, etc) contra la persona intervenida? | Sí |
3.03 | 7. Como consecuencia de esta intervención, la persona intervenida: * | Se afectó emocionalmente |
3.04 | 7a. Por favor describa el tipo de herida que recibió la persona intervenida y el lugar del cuerpo afectado. | |
3.05 | 7b. ¿Los oficiales procuraron que la persona intervenida haya recibido tratamiento médico? | |
3.06 | 7b. ¿Los oficiales procuraron tratamiento médico previo a su fallecimiento? | |
3.11 | Otro uso de fuerza | Fue agredido verbalmente por un agente de seguridad privada. Sin embargo, fue testigo de cómo un policía estatal tumbó a alguien al suelo y cómo un agente de seguridad privada agredía personas con un rotén. |
3.12 | 9. Explíquenos, por favor, en detalle todo lo que pasó y cómo fue la intervención de la policía. |
Hugo Delgado estaba documentando la manifestación de pensionadxs en uno de los pasillos del Capitolio. Estaba al frente, donde agentes de seguridad estaban bloqueando una entrada. Delgado hizo énfasis en los intercambios con el agente de seguridad privada dado que ese fue el que le amenazó directamente, sin embargo señaló que otrxs manifestantes fueron agredidos físicamente pero que no les conoce. Delgado indicó que en un momento vio un abogado que le dio un puño a una persona manifestándose. Vio al policía estatal que agarró a alguien y en un forcejeo cayó al suelo. El agente de seguridad privada comenzó a batear el aire con el rotén diciendo “El que se me pegue lo voy a agredir” Delgado se acercó con la cámara a grabar. Comentó que en algún momento las cosas se calmaron y el agente estuvo sin el rotén. Delgado le preguntó al agente de Génesis Security si se lo quitaron y este se le acerca al oido y le dice “vente pal baño que ahí te eneseño la macana de metal.” Delgado indicó que lo dijo de forma amenazante. Después de un rato, ya para el final de la manifestación a eso de las 12 de la noche, el agente de Génesis Security expresa que tiene el dedo lastimado. Delgado asume que se lo lastimó cuando estaba bateando el rotén momento atrás. Delgado se le acerca al agente y le pregunta si está bien, con buenas intenciones. No obstante, el agente se le acercó nuevamente y casi al oido, de manera amenazante, le dice que le va a “meter el pulgar por el culo.” Luego de los eventos, al final, salieron del Capitolio. Delgado enfatizó: “Yo vi que varias personas fueron agredidas por el rotén, una por el abogado y otras por el policía [estatal]” |
3.13 | 10. ¿Considera que le trataron adecuadamente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) | |
3.14 | 11. ¿Cómo se sintió emocionalmente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) | |
3.15 | 12. ¿[Usted] [la persona intervenida] estaba armada? | No |
3.16 | 12a. ¿Qué tipo de arma portaba? | |
3.17 | ¿Cuál arma blanca? | |
3.18 | ¿Qué otro tipo de arma portaba? |
Detalles de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
4.01 | 20. El agente de la Policía, ¿dijo la razón para llevar a cabo la intervención? | |
4.02 | 20a. ¿Qué razón dijo para llevar a cabo la intervención? | |
4.03 | 21. El oficial de la Policía, ¿advirtió que utilizaría fuerza física contra la persona intervenida? | |
4.04 | 21a. ¿La advertencia de fuerza física fue de forma amenazante? | |
4.05 | 21b. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta advertencia de fuerza física? | |
4.06 | 22. El oficial de la Policía, ¿amenazó de alguna forma a la persona intervenida? | Sí |
4.07 | 22a. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta amenaza? |
Había 1 policía estatal que tiró al piso al menos a una persona y había 1 policía de seguridad privada (Génesis Security) que agredió con rotén de metal a manifestantes. A Hugo, el agente de Génesis Security le amenazó con violencia y expresiones de índole sexual. |
4.08 | 23. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna multa? | |
4.09 | 23a. ¿Cuál es la causa de la multa según el boleto? | |
4.1 | 24. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna citación al tribunal? | |
4.11 | 24a. ¿Cuál es la causa de la citación según el boleto? | |
4.12 | 25. A la persona intervenida, ¿el oficial de la Policía le arrestó o le impidió abandonar el lugar en algún momento? | |
4.13 | 26. ¿Se presentó alguna querella contra algún oficial involucrado? | |
4.14 | 26a. Añada el número de querella: | |
4.15 | 26b. ¿Cuál es la causa de la querella según el boleto? |
Agentes
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
5.01 | 16. ¿Cuántos oficiales intervinieron? | 2 |
5.02 | 17. ¿Qué tipo de oficial de la Policía intervino? ¿Fueron estatales, municipales, federales u otros? | Policía estatal de Puerto Rico |
5.03 | 17a. Seleccione la municipalidad de los oficiales | |
5.04 | 18. El oficial de la Policía, ¿tenía su nombre y placa visibles en su uniforme? | |
5.05 | 19. ¿Tiene usted el nombre del oficial o su número de placa? | Sí |
5.06 | Nombre de oficial de la Policía | Ramón Ocasio Santana, Wilfredo López Rivera |
5.07 | # Placa de oficial | |
5.08 | Jurisdicción | Policía estatal de Puerto Rico |
Lugar de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
6.02 | 13. ¿En qué lugar específicamente ocurrió la intervención? | Ocurrió en uno de los pasillos del Capitolio, San Juan |
6.03 | Google Map |
Location not available. |
6.04 | 14. ¿Cuándo ocurrió la intervención? | 30/06/2020 |
6.05 | 15. ¿A qué hora ocurrió la intervención? | 10:30 PM |
6.08 | municipio_intervencion | San Juan |
Fuente
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
7.11 | Fuentes de información: * |
Caso #5480
Fin de la información