Persona Intervenida
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
1.11 | ¿Cuál era [su edad] [la edad de la persona intervenida] al momento de la intervención? | 29 |
1.14 | 27. ¿Cuál es el grado educativo más alto que alcanzó la persona intervenida? | Bachillerato |
1.17 | 28. ¿Cuál es la nacionalidad de persona intervenida? ¿Dónde nació la persona intervenida? | Puertorriqueña |
1.21 | [789 show=”field_label”] | [789] |
1.22 | 32. ¿Con cuál género se identifica la persona intervenida? | Mujer |
1.25 | 30. ¿A qué se dedica la persona intervenida? |
Evento
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
2.01 | 5. ¿A qué se debió la intervención de la Policía? * | Intervención en protesta o manifestación |
2.02 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | Manifestación pacífica de COPI (4/julio/2020) |
2.03 | [334 show=”field_label”] | |
2.04 | [335 show=”field_label”] | |
2.07 | [475 show=”field_label”] | |
2.08 | [476 show=”field_label”] |
Relato
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
3.01 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | Manifestación pacífica de COPI (4/julio/2020) |
3.02 | 6. El oficial de la Policía, ¿utilizó fuerza física o algún instrumento (macana, esposas, descarga eléctrica, agarres, golpes, vehículos, etc) contra la persona intervenida? | No |
3.03 | 7. Como consecuencia de esta intervención, la persona intervenida: * | |
3.04 | 7a. Por favor describa el tipo de herida que recibió la persona intervenida y el lugar del cuerpo afectado. | |
3.05 | 7b. ¿Los oficiales procuraron que la persona intervenida haya recibido tratamiento médico? | |
3.06 | 7b. ¿Los oficiales procuraron tratamiento médico previo a su fallecimiento? | |
3.11 | Otro uso de fuerza | |
3.12 | 9. Explíquenos, por favor, en detalle todo lo que pasó y cómo fue la intervención de la policía. |
Soy vecina del barrio de Piñones en Loíza y trabajo como gestora cultural en Corporación Piñones se Integra (COPI). De 9:00 a 10:00 a.m. del 4 de julio [de 2020] un grupo de 5 a 6 mujeres voluntarias de COPI estuvimos repartiendo material informativo sobre la contaminación de playas junto con bolsas plásticas a los visitantes de la playa de Piñones. Realizamos esta labor comunitaria principalmente en el tráfico que tiende a ocurrir en el Puente Boca de Cangrejo en la carretera 168 en Loíza. Nosotras nos acercábamos a las ventanas de los vehículos en el tapón para ofrecerle una corta charla, material informativo y una bolsa plástica. Le preguntábamos al conductor de carros si iba para a playa y si la persona decía sí, las voluntarias les preguntaba si necesitaban una bolsa de basura y le pedíamos de favor que cuando terminara su visita que no dejara la bolsa de basura en la playa, así evitar la contaminación de la playa de nuestra comunidad. A eso de las 12:00 p.m., 12:30 p.m. vi al oficial Kenneth Lacen [de la Policía Municipal de Loíza] interviniendo con el grupo. Él nunca se identificó formalmente, pero se obtuvo su nombre y número de placa por su uniforme en el video que comencé a tomar. Antes de que intervenir lo vi rondando en el área. [El Agt.] Lacen confrontó primero a Maricruz Rivera Clemente [directora y fundadora de COPI] con una actitud hostil y retante de principio a fin de la intervención. El oficial Lacen le indica a Maricruz que se tenían que ir del área porque estaban violando una ordenanza municipal, pero él no sabía decir cuál era esta ordenanza, ya que mencionó múltiples números y nombres que luego cambiaba en el transcurso de la intervención. Maricruz le indica al oficial municipal que no estaban haciendo nada ilegal y que continuarían con su labor. Ahí el Oficial Lacen amenazó a Maricruz, al resto de las voluntarias y a mí con multa y cárcel por alteración a la justicia y por incumplir con la ordenanza municipal. Nosotras lo ignoramos y continuamos con nuestra labor. Cuando lo ignoramos [el Agt.] Lacen dijo que buscaría a su supervisor y la ordenanza municipal. Luego [el Agt.] Lacen regresa en motora seguido por su supervisor [el Oficial Verdejo] en una patrulla. Cuando llegan nos reúnen y nos muestran la ordenanza municipal #5 [de Loíza], lo que era un documento viejísimo. Maricruz lee el documento en voz alta y la ordenanza se describe como una que prohíbe las colectas y las ventas en las vías públicas del municipio de Loíza. Pero nosotras no estabas recolectando dinero ni vendiendo, sino realizando una manifestación pacífica con pancartas mientras repartíamos material informativo y bolsas de basuras. A lado de nosotras había vendedores de limonadas, quenepas y dulces de coco, pero estos no fueron intervenidos, solamente nosotras. Pero el [Agt.] Verdejo le indica al [Agt.] Lacen que nos tomen su información, solamente los nombres, ya que Verdejo sabe dónde viven. Después de un rato cuando volvimos a trabajar, vi al Oficial Lacen ir a donde Maricruz con hostilidad y comenzó a grabarla. Cuando me acerco escucho a Lace hacer comentarios sobre la campaña de Maricruz [en las primarias del PPD para la alcaldía de Loíza] diciendo cosas como: “Ella está aquí molesta porque no ganó la alcaldía.” Hay un problema de sanidad en la comunidad. No estaban arrestando a la gente dejando basura en la playa. Como grupo voluntario nos dedicamos a educar los visitantes y limpiar las playas. Cincos horas bajo el sol, para que estén como antes, pero el municipio tiene los recursos para eso y no hacen nada. Hay personas [que trabajan en el] municipio, que piensan que Verdejo debe presentar su renuncia porque no nos llevó presas. La alcaldesa es bien cibernética. Siempre se toma fotos y las sube a Facebook. De seguro vio esto y no ha comentado nada. [Pero] nadie le quiere hacer daño a la alcaldesa. Solo queremos tener nuestras playas limpias. Vivo a un metro de la carretera 168 y [esta] de ensucia de basura hasta la mitad. Nosotros no somos responsables de la basura que se tira en la playa. Nosotros lo hacemos como residentes, semanalmente. |
3.13 | 10. ¿Considera que le trataron adecuadamente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) | |
3.14 | 11. ¿Cómo se sintió emocionalmente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) | |
3.15 | 12. ¿[Usted] [la persona intervenida] estaba armada? | No |
3.16 | 12a. ¿Qué tipo de arma portaba? | |
3.17 | ¿Cuál arma blanca? | |
3.18 | ¿Qué otro tipo de arma portaba? |
Detalles de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
4.01 | 20. El agente de la Policía, ¿dijo la razón para llevar a cabo la intervención? | Sí |
4.02 | 20a. ¿Qué razón dijo para llevar a cabo la intervención? |
Infracción a la ordenanza #5 del municipio de Loíza. |
4.03 | 21. El oficial de la Policía, ¿advirtió que utilizaría fuerza física contra la persona intervenida? | No |
4.04 | 21a. ¿La advertencia de fuerza física fue de forma amenazante? | |
4.05 | 21b. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta advertencia de fuerza física? | |
4.06 | 22. El oficial de la Policía, ¿amenazó de alguna forma a la persona intervenida? | Sí |
4.07 | 22a. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta amenaza? |
Junto a otras compañeras fui amenazada con ser arrestada, multada y “darnos” una situación en el tribunal. |
4.08 | 23. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna multa? | No |
4.09 | 23a. ¿Cuál es la causa de la multa según el boleto? | |
4.1 | 24. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna citación al tribunal? | No |
4.11 | 24a. ¿Cuál es la causa de la citación según el boleto? | |
4.12 | 25. A la persona intervenida, ¿el oficial de la Policía le arrestó o le impidió abandonar el lugar en algún momento? | Ninguna |
4.13 | 26. ¿Se presentó alguna querella contra algún oficial involucrado? | No |
4.14 | 26a. Añada el número de querella: | |
4.15 | 26b. ¿Cuál es la causa de la querella según el boleto? |
Agentes
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
5.01 | 16. ¿Cuántos oficiales intervinieron? | 2 |
5.02 | 17. ¿Qué tipo de oficial de la Policía intervino? ¿Fueron estatales, municipales, federales u otros? | Policía municipal |
5.03 | 17a. Seleccione la municipalidad de los oficiales | Loiza |
5.04 | 18. El oficial de la Policía, ¿tenía su nombre y placa visibles en su uniforme? | Sí |
5.05 | 19. ¿Tiene usted el nombre del oficial o su número de placa? | Sí |
5.06 | Nombre de oficial de la Policía | Oficial Verdejo, Kenneth Lacen |
5.07 | # Placa de oficial | 0108 |
5.08 | Jurisdicción | Policía municipal, Policía municipal |
Lugar de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
6.02 | *No usar – 13. ¿En qué lugar específicamente ocurrió la intervención? | PR-187, Carolina, Loíza 00983, Puerto Rico |
6.03 | [436 show=”field_label”] | [436] |
6.04 | 14. ¿Cuándo ocurrió la intervención? | 04/07/2020 |
6.05 | 15. ¿A qué hora ocurrió la intervención? | 12:30 PM |
6.08 | municipio_intervencion | Loíza |
Fuente
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
7.11 | Fuentes de información: * | Entrevistas a personas afectadas |
Caso #5916
Fin de la información