Persona Intervenida
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
1.11 | ¿Cuál era [su edad] [la edad de la persona intervenida] al momento de la intervención? | |
1.14 | 27. ¿Cuál es el grado educativo más alto que alcanzó la persona intervenida? | Bachillerato |
1.17 | 28. ¿Cuál es la nacionalidad de persona intervenida? ¿Dónde nació la persona intervenida? | Puertorriqueña |
1.21 | [789 show=”field_label”] | [789] |
1.22 | 32. ¿Con cuál género se identifica la persona intervenida? | Hombre |
1.25 | 30. ¿A qué se dedica la persona intervenida? |
Evento
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
2.01 | 5. ¿A qué se debió la intervención de la Policía? * | Intervención en protesta o manifestación |
2.02 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | Manifestación de la comunidad Goyito Muñiz |
2.03 | [334 show=”field_label”] | |
2.04 | [335 show=”field_label”] | |
2.07 | [475 show=”field_label”] | |
2.08 | [476 show=”field_label”] |
Relato
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
3.01 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | Manifestación de la comunidad Goyito Muñiz |
3.02 | 6. El oficial de la Policía, ¿utilizó fuerza física o algún instrumento (macana, esposas, descarga eléctrica, agarres, golpes, vehículos, etc) contra la persona intervenida? | No |
3.03 | 7. Como consecuencia de esta intervención, la persona intervenida: * | |
3.04 | 7a. Por favor describa el tipo de herida que recibió la persona intervenida y el lugar del cuerpo afectado. | |
3.05 | 7b. ¿Los oficiales procuraron que la persona intervenida haya recibido tratamiento médico? | |
3.06 | 7b. ¿Los oficiales procuraron tratamiento médico previo a su fallecimiento? | |
3.11 | Otro uso de fuerza | |
3.12 | 9. Explíquenos, por favor, en detalle todo lo que pasó y cómo fue la intervención de la policía. |
Ayer 28 de septiembre de 2021 llegué al sector Goyito Muñiz como a las 9am, donde lleva tiempo una protesta en contra de la implementación de una torre de comunicaciones. Saludo a los manifestantes y como a los cinco minutos la Policía empieza a acomodarse horizontalmente frente a la entrada por donde van a pasar los vehículos de la compañía que está construyendo la antena. Yo me ubico al lado izquierdo de los laterales donde estoy. No estoy ni en la entrada de la construcción, ni tampoco estoy obstruyendo el paso de la vía pública, pero no se sabe qué es vía pública porque no hay marca ni asfalto. Me ubico en un zona de paseo comunal. El agente Charlice me dice que me mueva de donde estoy, me explica que estoy violentando artículo 200 de obstrucción, impidiendo que se trabaje construcción con permisos y reglamentos. Le digo que no estoy impidiendo el tránsito, solo estoy en esa esquina. Hay de 18 a 20 pies de distancia de un punto a otro pero el policía insiste con que estoy obstruyendo el tránsito. Yo me quedo firme en mi posición, el comandante Corchado, quien maneja los casos de Aguada y Rincón, decide que me van a arrestar. Me esposan y los agentes Morales y Fuentes me dicen que me van a enviar al cuartel por el artículo 200. Me llevan al cuartel de Aguada, que queda a 10 minutos del lugar, y el agente Pérez me quita esposas y me sienta en un lugar para buscar unos documentos. Prácticamente la Policía me arrestó ilegalmente, yo no estaba impidiendo el tránsito, nunca falté el respeto, nunca agredí a nadie. Solo estaba en una protesta pacífica como los otros manifestantes. Lamentablemente, Corchado, que lleva detrás de las personas de la costa oeste, aprovecha para desahogarse conmigo y me llevan al cuartel de Aguada. Me retienen en la celda del cuartel desde las 9:40am a 4:00pm y después hasta las 7:30pm que termina el tema del juicio, me tienen esposado hasta esa hora. Cuando los agentes Gonzalez y Ruiz van hacia Aguadilla dicen que está detenido el proceso de la querella, llegamos al tribunal de Aguadilla, dicen que todavía no están los informes de denuncias y me envían a la oficina de apelación de juicio. Esperamos dos horas con los agentes Gonzalez y Ruiz y no llegó agente Pérez porque no tenía la denuncia hecha a esa hora. Vuelven y me llevan al tribunal de Aguadilla y todavía no tenían la denuncia hecha. La Policía no encontraba de qué manera hacer la denuncia contra mí porque no había delito. A eso de las 7:00-7:15pm, el juez Guzmán toma el caso y el agente Pérez depone su declaración al juez. La defensa interroga al agente Pérez y este empieza a tener incongruencias en su declaración. Le hacen un dibujo de la protesta y él marca como si yo estuviese en el medio del camino, ahí presentan un video que muestra que yo no estaba donde indicaba el agente. El policía no pudo contestarle al juez si había distancia suficiente para que entrara el vehículo. El juez decide que no va a aceptar más testigos ni declaraciones porque en el video se veía claramente lo que pasó, no se tomó ni un minuto en declarar no ha lugar para mi arresto. |
3.13 | 10. ¿Considera que le trataron adecuadamente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
¿Cómo es posible que dos oficiales van al fiscal, el fiscal ve el video y los fiscales toman la decisión de seguir con el caso para juicio cuando habían visto que en el video no había delito? Eso es un gasto público gigantesco para tratar de callar la voz de la gente que está protestando. Es una amenaza a lo democratico que le queda al país. El estado usa mecanismos represivos para decir que protestar es ilegal. Hay que decirlo, si no lo decimos el estado va a seguir interviniendo como si las manifestaciones fueran inconstitucionales. Es criminal que haya sobre 40 oficiales en una protesta pacífica. A mí me tuvieron desde las 9 y pico de la mañana en una celda del cuartel, a alguien que no es violento, a alguien que no es criminal. La celda quedaba frente al retén y escuché que tuvieron una llamada de un accidente de carros en Aguada, pero los oficiales contestaron que llamen a Aguadilla porque todos los oficiales de Aguada están en la protesta. Hay oficiales que son muy decentes, me trataron bien, a pesar de todo. No tengo que decir lo mismo de Corchado, quien mancha el uniforme de la Policía y lo deberían sacar por dañar la imagen de la Policía. |
3.14 | 11. ¿Cómo se sintió emocionalmente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
Yo estaba claro y seguro de que realmente yo no estaba haciendo nada ilegal, inmoral, ni inconstitucional. Yo estaba en mi derecho de unirme a la comunidad y defenderla. Yo estaba listo y preparado para esto. Todo estaba en video, por eso me sentía tranquilo. El mayor impacto lo tiene la familia de uno. Lo tienen las parejas, las madres, los hijos. Son quienes más se afectan emocionalmente cuando ocurren estos arrestos por acciones ilegales de la Policía. |
3.15 | 12. ¿[Usted] [la persona intervenida] estaba armada? | No |
3.16 | 12a. ¿Qué tipo de arma portaba? | |
3.17 | ¿Cuál arma blanca? | |
3.18 | ¿Qué otro tipo de arma portaba? |
Detalles de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
4.01 | 20. El agente de la Policía, ¿dijo la razón para llevar a cabo la intervención? | Sí |
4.02 | 20a. ¿Qué razón dijo para llevar a cabo la intervención? |
Supuestamente por obstruir el tránsito. |
4.03 | 21. El oficial de la Policía, ¿advirtió que utilizaría fuerza física contra la persona intervenida? | No |
4.04 | 21a. ¿La advertencia de fuerza física fue de forma amenazante? | |
4.05 | 21b. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta advertencia de fuerza física? | |
4.06 | 22. El oficial de la Policía, ¿amenazó de alguna forma a la persona intervenida? | No |
4.07 | 22a. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta amenaza? | |
4.08 | 23. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna multa? | No |
4.09 | 23a. ¿Cuál es la causa de la multa según el boleto? | |
4.1 | 24. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna citación al tribunal? | Sí |
4.11 | 24a. ¿Cuál es la causa de la citación según el boleto? | Obstrucción del tránsito. |
4.12 | 25. A la persona intervenida, ¿el oficial de la Policía le arrestó o le impidió abandonar el lugar en algún momento? | Arrestado |
4.13 | 26. ¿Se presentó alguna querella contra algún oficial involucrado? | No |
4.14 | 26a. Añada el número de querella: | |
4.15 | 26b. ¿Cuál es la causa de la querella según el boleto? |
Agentes
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
5.01 | 16. ¿Cuántos oficiales intervinieron? | 4 |
5.02 | 17. ¿Qué tipo de oficial de la Policía intervino? ¿Fueron estatales, municipales, federales u otros? | Policía municipal |
5.03 | 17a. Seleccione la municipalidad de los oficiales | Aguada |
5.04 | 18. El oficial de la Policía, ¿tenía su nombre y placa visibles en su uniforme? | Sí |
5.05 | 19. ¿Tiene usted el nombre del oficial o su número de placa? | Sí |
5.06 | Nombre de oficial de la Policía | Juan Corchado |
5.07 | # Placa de oficial | |
5.08 | Jurisdicción |
Lugar de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
6.02 | 13. ¿En qué lugar específicamente ocurrió la intervención? | 9Q6J+43 Bajío, Aguada, Puerto Rico |
6.03 | Google Map |
|
6.04 | 14. ¿Cuándo ocurrió la intervención? | 28/09/2021 |
6.05 | 15. ¿A qué hora ocurrió la intervención? | 9:00 AM |
6.08 | municipio_intervencion | Aguada |
Fuente
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
7.11 | Fuentes de información: * | Entrevista a familiar de la persona intervenida |
Caso #7081
Fin de la información