Persona Intervenida
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
1.11 | ¿Cuál era [su edad] [la edad de la persona intervenida] al momento de la intervención? | 44 |
1.14 | 27. ¿Cuál es el grado educativo más alto que alcanzó la persona intervenida? | Bachillerato |
1.17 | 28. ¿Cuál es la nacionalidad de persona intervenida? ¿Dónde nació la persona intervenida? | Puertorriqueña |
1.21 | [789 show=”field_label”] | [789] |
1.22 | 32. ¿Con cuál género se identifica la persona intervenida? | Hombre |
1.25 | 30. ¿A qué se dedica la persona intervenida? | Desempleada |
Evento
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
2.01 | 5. ¿A qué se debió la intervención de la Policía? * | Intervención general |
2.02 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | |
2.03 | Descripción | |
2.04 | Tipo de Evento | |
2.07 | Dirección | |
2.08 | Municipio |
Relato
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
3.01 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | |
3.02 | 6. El oficial de la Policía, ¿utilizó fuerza física o algún instrumento (macana, esposas, descarga eléctrica, agarres, golpes, vehículos, etc) contra la persona intervenida? | Sí |
3.03 | 7. Como consecuencia de esta intervención, la persona intervenida: * | Se afectó emocionalmente |
3.04 | 7a. Por favor describa el tipo de herida que recibió la persona intervenida y el lugar del cuerpo afectado. | |
3.05 | 7b. ¿Los oficiales procuraron que la persona intervenida haya recibido tratamiento médico? | |
3.06 | 7b. ¿Los oficiales procuraron tratamiento médico previo a su fallecimiento? | |
3.11 | Otro uso de fuerza | |
3.12 | 9. Explíquenos, por favor, en detalle todo lo que pasó y cómo fue la intervención de la policía. |
Fui agredido en el tribunal de Carolina por alguaciles. Fui para reclamar un ticket de tráfico porque me intervino un policía en la calle que no vio los rotitos de mi marbete, y aunque luego los vio, como quiera continuó la intervención. En el tribunal pido a la empleada unos documentos que son públicos pero me los niega. Saco mi celular para crear el documento [grabar] y llama a los alguaciles. Veo uno de los alguaciles y me acusa con que estoy alterando la paz. Me dice que viene a ayudarme y le explico la situación y me pide el documento [lo que estaba grabando]. Le digo que voy a entregar el documento si viene una persona de administración y quiere que se lo de. Empieza a decir que solo voy a entrar sobre su cadáver. Conozco los reglamentos, conozco la ley, le dije lo payaso que era. Incluso llamé al 911 a pedir asistencia, me dijeron que ya habían oficiales ahí, pero ese era con el que tenía el problema. Me dice que le dé mi bulto para que lo verifique Seguridad. Sé por dónde venían así que me quedo con el documento [el celular] y entrego mi bulto. En eso el alguacil trata de arrebatarme el documento de las manos, me empuja bien duro y me manda pa’l piso. Estoy en el pisos boca abajo, me ponen una rodilla detrás del cuello y me esposan por las manos y por los pies. “Te vamos a poner las esposas bien duro para que aprendas”, me dicen. Trato de hablar con los policías pero nadie me oye. Me cargan hasta llevarme al área de la celda que tienen en el tribunal. Una vez lejos del ojo público me tiran al suelo y por las esposas de los pies me arrastran hasta dentro de una celda. Les pregunto por qué me están arrestando y solo me articularon dos cosas: detención investigativa de 36 horas y obstrucción a la justicia. Vuelvo y le digo lo payaso que es, yo sé mis derechos. Yo pedí ayuda médica porque tengo daño físico en las manos por las esposas. Ese servicio no se proveyó. A mí hasta me destruyeron propiedad, como el celular. Traté de hacer una querella pero no me aceptaron el servicio. Al rato llega un oficial de la policía a “hacer una investigación”, que quiere que le provea mis datos. Le digo que para él no hay ID, que me tienen que probar causa probable o duda razonable para hacer esa investigación. Pasadas 8 horas le informo al oficial que no tengo problema informar mis cosas una vez termine este proceso ilegal y empiece el mío [el del ticket de tráfico]. Cuando me dejan llegar a la sala del tribunal, el oficial alega que yo lo agredí y que tiene como testigo a sus compañeros de trabajo. Yo niego eso, puede verificar las cámaras de seguridad. Él dice que no puede ver bien lo que pasó, que supuestamente por el reflejo del piso. Yo salgo inocente de la agresión pero no se prueba que yo soy la víctima. |
3.13 | 10. ¿Considera que le trataron adecuadamente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
No siguieron la ley y no siguieron el reglamento ni procedimiento, ¿qué clase de servicio es ese? Yo no estaba ahí para hacerle daño a nadie. |
3.14 | 11. ¿Cómo se sintió emocionalmente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
No es fácil que estos procesos hubiesen causado que me orinara y me defecara encima, que me dieran ataques de pánico. Me destruyeron la vida y a nadie le importa. Mis condiciones [de salud mental] surgieron luego de tener este tipo de intervenciones. |
3.15 | 12. ¿[Usted] [la persona intervenida] estaba armada? | No |
3.16 | 12a. ¿Qué tipo de arma portaba? | |
3.17 | ¿Cuál arma blanca? | |
3.18 | ¿Qué otro tipo de arma portaba? |
Detalles de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
4.01 | 20. El agente de la Policía, ¿dijo la razón para llevar a cabo la intervención? | Sí |
4.02 | 20a. ¿Qué razón dijo para llevar a cabo la intervención? |
Alteración a la paz |
4.03 | 21. El oficial de la Policía, ¿advirtió que utilizaría fuerza física contra la persona intervenida? | No |
4.04 | 21a. ¿La advertencia de fuerza física fue de forma amenazante? | |
4.05 | 21b. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta advertencia de fuerza física? | |
4.06 | 22. El oficial de la Policía, ¿amenazó de alguna forma a la persona intervenida? | Sí |
4.07 | 22a. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta amenaza? |
Dijo que solo puedo entrar por encima de su cadaver |
4.08 | 23. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna multa? | No |
4.09 | 23a. ¿Cuál es la causa de la multa según el boleto? | |
4.1 | 24. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna citación al tribunal? | Sí |
4.11 | 24a. ¿Cuál es la causa de la citación según el boleto? | Supuesta agresión |
4.12 | 25. A la persona intervenida, ¿el oficial de la Policía le arrestó o le impidió abandonar el lugar en algún momento? | Arrestado |
4.13 | 26. ¿Se presentó alguna querella contra algún oficial involucrado? | Sí |
4.14 | 26a. Añada el número de querella: | |
4.15 | 26b. ¿Cuál es la causa de la querella según el boleto? |
Nunca aceptaron proveerme el servicio |
Agentes
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
5.01 | 16. ¿Cuántos oficiales intervinieron? | 3 |
5.02 | 17. ¿Qué tipo de oficial de la Policía intervino? ¿Fueron estatales, municipales, federales u otros? | Policía estatal de Puerto Rico, Alguaciles y privada |
5.03 | 17a. Seleccione la municipalidad de los oficiales | |
5.04 | 18. El oficial de la Policía, ¿tenía su nombre y placa visibles en su uniforme? | No sé |
5.05 | 19. ¿Tiene usted el nombre del oficial o su número de placa? | No |
5.06 | Nombre de oficial de la Policía | |
5.07 | # Placa de oficial | |
5.08 | Jurisdicción |
Lugar de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
6.02 | 13. ¿En qué lugar específicamente ocurrió la intervención? | Tribunal de Primera Instancia de Carolina, Avenida 65 de Infantería, Carolina, Puerto Rico |
6.03 | Google Map |
|
6.04 | 14. ¿Cuándo ocurrió la intervención? | 01/10/2021 |
6.05 | 15. ¿A qué hora ocurrió la intervención? | 8:00 AM |
6.08 | municipio_intervencion | Carolina |
Fuente
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
7.11 | Fuentes de información: * | Entrevista a persona intervenida |
Caso #7870
Fin de la información