Persona Intervenida
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
1.11 | ¿Cuál era [su edad] [la edad de la persona intervenida] al momento de la intervención? | 21 |
1.14 | 27. ¿Cuál es el grado educativo más alto que alcanzó la persona intervenida? | Escuela Superior |
1.17 | 28. ¿Cuál es la nacionalidad de persona intervenida? ¿Dónde nació la persona intervenida? | Puertorriqueña |
1.21 | [789 show=”field_label”] | [789] |
1.22 | 32. ¿Con cuál género se identifica la persona intervenida? | Mujer |
1.25 | 30. ¿A qué se dedica la persona intervenida? |
Evento
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
2.01 | 5. ¿A qué se debió la intervención de la Policía? * | Intervención en protesta o manifestación |
2.02 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | Indique otra manifestación o protesta |
2.03 | [334 show=”field_label”] | |
2.04 | [335 show=”field_label”] | |
2.07 | [475 show=”field_label”] | |
2.08 | [476 show=”field_label”] |
Relato
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
3.01 | 5a. ¿En qué protesta o manifestación ocurrió la intervención de la Policía? * | Indique otra manifestación o protesta |
3.02 | 6. El oficial de la Policía, ¿utilizó fuerza física o algún instrumento (macana, esposas, descarga eléctrica, agarres, golpes, vehículos, etc) contra la persona intervenida? | Sí |
3.03 | 7. Como consecuencia de esta intervención, la persona intervenida: * | Tuvo heridas leves como abrasiones, cortaduras y moretones, entre otros |
3.04 | 7a. Por favor describa el tipo de herida que recibió la persona intervenida y el lugar del cuerpo afectado. | Moretón encima de la ceja. |
3.05 | 7b. ¿Los oficiales procuraron que la persona intervenida haya recibido tratamiento médico? | No |
3.06 | 7b. ¿Los oficiales procuraron tratamiento médico previo a su fallecimiento? | |
3.11 | Otro uso de fuerza | |
3.12 | 9. Explíquenos, por favor, en detalle todo lo que pasó y cómo fue la intervención de la policía. |
Esto sucedió el martes, 21 de junio de [2022] mientras me manifestaba afuera de la entrada al Capitolio de Puerto Rico por los edificios anexos. Ese día los familiares de Shannet [Colón Ponce] tenían vistas públicas en la Legislatura, así que estaba exigiendo justicia. A eso de las 11:30 a.m., la hermana del gobernador, Caridad Pierluisi, y su escolta entraron al Capitolio por el área donde me manifestaba. Mientras estos pasaron comencé a ejercer mi derecho a la libre expresión con mi megáfono [pidiendo justicia para Shannet]. Luego que Caridad entró al Capitolio, un miembro de su escolta regresó a las afueras, se me acercó y me agredió dándole a mi megáfono, el cual [a su vez] me dio en la cara, encima de mi ceja. Todo fue rápido: entraron al Capitolio, regresó, me agredió y volvió adentro. Luego que me agredió le pedí que se identificara, pero me ignoró. Había dos mujeres oficiales [de la Policía de Puerto Rico] presentes y testigos de la agresión, pero no hicieron nada. Les dije a las oficiales “¿viste lo que me hicieron? ¡Ustedes no hicieron nada!”. Una de las policías, que luego identifiqué como Johanne Arroyo Hernández, admitió que lo que hizo la escolta estuvo mal, pero cuando le pregunté por qué no hizo nada se quedó callada y llamó al Capitán Rivera, supervisor de seguridad del Capitolio acompañado de siete policías, para que diera instrucciones. El miembro de la escolta que me agredió no quiso identificarse ni tenía una identificación, pero cuando comencé a hacer una querella [allí mismo] un policía consiguió su información. El nombre que me dieron fue Javier Santana. La Policía no quiso hacer la querella de agresión, sino por alteración a la paz. Como si Santana solo hubiese alterado mi paz, pero eso es mentira. Eso no fue lo que sucedió. Esto fue una agresión. Él me agredió y quería que pusieran ambas, pero solamente pusieron “alteración a la paz”. Ni siquiera le pusieron número a la querella. Después de hacer la querella, fuimos con mi abogado a Fiscalía. Allí ni me quisieron atender, solo me dieron una cita para tres días después. Esto quedó en nada. [Al final,] tuve un pequeño moretón encima de la ceja. Ningún policía procuró buscarme tratamiento médico. Tuve que ir a emergencias para tener en récord la agresión. Los médicos me dijeron que me dieron espasmos por la agresión. El sistema me confirma que está lleno de macharranes y que no funciona. Estoy pidiendo justicia por una mujer asesinada por el sistema, y viene una escolta, que trabaja para el sistema, y me agrede ejerciendo mi derecho a la libertad de expresión. [Además,] no entiendo por qué Caridad Pierluisi tiene una escolta cuando ella no fue electa por el pueblo ni es funcionaria pública. |
3.13 | 10. ¿Considera que le trataron adecuadamente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
No, porque yo no estaba haciendo nada malo. Me estaba manifestando, ejerciendo mi derecho a libre expresión y lo estaba usando para exigir justicia Shannet. Santana no tenía razón ni motivo para agredirme con mi megáfono. |
3.14 | 11. ¿Cómo se sintió emocionalmente? Puede abundar todo lo que desee. (Si este asunto se contesto anteriormente no tienen que realizar esta pregunta) |
Mucho coraje. Su trabajo es velar por la seguridad de una mujer, pero agrede a otra mujer sin justificación. Entonces, no entiendo cuál es su trabajo. |
3.15 | 12. ¿[Usted] [la persona intervenida] estaba armada? | No |
3.16 | 12a. ¿Qué tipo de arma portaba? | |
3.17 | ¿Cuál arma blanca? | |
3.18 | ¿Qué otro tipo de arma portaba? |
Detalles de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
4.01 | 20. El agente de la Policía, ¿dijo la razón para llevar a cabo la intervención? | No |
4.02 | 20a. ¿Qué razón dijo para llevar a cabo la intervención? | |
4.03 | 21. El oficial de la Policía, ¿advirtió que utilizaría fuerza física contra la persona intervenida? | No |
4.04 | 21a. ¿La advertencia de fuerza física fue de forma amenazante? | |
4.05 | 21b. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta advertencia de fuerza física? | |
4.06 | 22. El oficial de la Policía, ¿amenazó de alguna forma a la persona intervenida? | No |
4.07 | 22a. Por favor, ¿puede dar detalles sobre esta amenaza? | |
4.08 | 23. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna multa? | No |
4.09 | 23a. ¿Cuál es la causa de la multa según el boleto? | |
4.1 | 24. Como resultado de la intervención, ¿hubo alguna citación al tribunal? | No |
4.11 | 24a. ¿Cuál es la causa de la citación según el boleto? | |
4.12 | 25. A la persona intervenida, ¿el oficial de la Policía le arrestó o le impidió abandonar el lugar en algún momento? | Ninguna |
4.13 | 26. ¿Se presentó alguna querella contra algún oficial involucrado? | Sí |
4.14 | 26a. Añada el número de querella: | |
4.15 | 26b. ¿Cuál es la causa de la querella según el boleto? |
La Policía no quiso hacer la querella de agresión, sino por alteración a la paz, pero eso fue una agresión. No le pusieron número a la querella. |
Agentes
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
5.01 | 16. ¿Cuántos oficiales intervinieron? | 1 |
5.02 | 17. ¿Qué tipo de oficial de la Policía intervino? ¿Fueron estatales, municipales, federales u otros? | Escolta Privada |
5.03 | 17a. Seleccione la municipalidad de los oficiales | |
5.04 | 18. El oficial de la Policía, ¿tenía su nombre y placa visibles en su uniforme? | No |
5.05 | 19. ¿Tiene usted el nombre del oficial o su número de placa? | Sí |
5.06 | Nombre de oficial de la Policía | Javier Santana, Johanne Arroyo Hernández |
5.07 | # Placa de oficial | 36699 |
5.08 | Jurisdicción | Policía estatal de Puerto Rico |
Lugar de la intervención
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
6.02 | *No usar – 13. ¿En qué lugar específicamente ocurrió la intervención? | Capitolio de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico |
6.03 | [436 show=”field_label”] | [436] |
6.04 | 14. ¿Cuándo ocurrió la intervención? | 21/06/2022 |
6.05 | 15. ¿A qué hora ocurrió la intervención? | 11:30 AM |
6.08 | municipio_intervencion | San Juan |
Fuente
ID | Pregunta | Respuesta |
---|---|---|
7.11 | Fuentes de información: * | Entrevista a persona intervenida |
Caso #8049
Fin de la información